1
00:00:00,868 --> 00:00:02,715
Tak, u čeho jsem to skončil?

2
00:00:02,715 --> 00:00:04,662
Byl červen 2006

3
00:00:04,662 --> 00:00:06,959
a život se ubíral nečekaným směrem.

4
00:00:06,959 --> 00:00:10,029
Tati, nemůžeš to prostě přeskočit
k té části, kdes potkal mámu?

5
00:00:10,029 --> 00:00:12,384
Je to jak kdybys mluvil už rok.

6
00:00:12,636 --> 00:00:15,000
Zlato, všechno, co vám říkám je důležitý.

7
00:00:15,089 --> 00:00:16,526
Všechno je to část příběhu.

8
00:00:16,600 --> 00:00:18,587
- Můžu jít na záchod?
- Ne.

9
00:00:19,638 --> 00:00:23,726
Léto 2006 bylo krásný i hrozný.

10
00:00:24,205 --> 00:00:25,792
Pro mě to začalo skvěle.

11
00:00:25,812 --> 00:00:27,829
Popravdě, první den byl skvělej.

12
00:00:27,907 --> 00:00:30,083
Konečně jsem se dal dohromady s Robin.

13
00:00:30,596 --> 00:00:33,663
Ale zatímco jsem měl jednu
z nejlepších nocí svýho života,

14
00:00:34,888 --> 00:00:37,970
váš strejda Marshall měl jednu z nejhorších.

15
00:00:41,607 --> 00:00:42,720
Tak to je konec?

16
00:00:42,896 --> 00:00:43,983
Rozcházíme se?

17
00:00:44,656 --> 00:00:46,483
Marshalle, je mi to líto.
Prostě...

18
00:00:46,755 --> 00:00:49,770
Prostě potřebuju jet do San Francisca,
zúčastnit se toho výtvarnýho programu

19
00:00:49,777 --> 00:00:52,722
a zjistit kdo jsem.

20
00:00:53,508 --> 00:00:56,090
A jedinej způsob, jak to můžu udělat je,

21
00:00:56,958 --> 00:00:58,961
když spolu chvíli nebudeme mluvit.

22
00:00:59,757 --> 00:01:00,853
Chvíli.

23
00:01:01,787 --> 00:01:03,531
Zkus třeba nikdy.

24
00:01:03,805 --> 00:01:06,343
Když vyjdeš těma dveřma,
........