1
00:00:03,610 --> 00:00:05,310
Ochutnaj to.

2
00:00:05,320 --> 00:00:08,550
Nemusím to chutnať.
To je čokoládové preháňadlo.

3
00:00:08,560 --> 00:00:10,950
Myslím, že tomu chýba viac karamelu.

4
00:00:13,780 --> 00:00:19,250
Hovorím ti Alan, až raz toto decko začne
prdieť,vtáky budú padať z oblohy mŕtve.

5
00:00:20,110 --> 00:00:21,700
Ha, ha. Uh, počúvaj.

6
00:00:21,710 --> 00:00:24,610
- Koľko stojí štetka?
- Čo?

7
00:00:24,620 --> 00:00:26,610
Alan, čo budeš robiť so štetkou?

8
00:00:26,620 --> 00:00:30,380
No, rád by som jej zaplatil aby
som si s ňou mohol zasexovať.

9
00:00:30,410 --> 00:00:32,850
Áno. Ale... prečo?

10
00:00:32,860 --> 00:00:33,720
Nuž, myslel som...

11
00:00:33,730 --> 00:00:36,010
Môj zoznam vzťahov nie je veľmi dobrý,

12
00:00:36,030 --> 00:00:41,270
ale ja mám stále túžby, takže ma napadlo-
prečo to nezjednodušiť a nezačať od začiatku.

13
00:00:41,300 --> 00:00:44,800
Žiadne vzťahy, žiadne sklamanie
len sex.

14
00:00:45,140 --> 00:00:49,130
No, sex s tebou, tak to
zákonite musí byť sklamanie.

15
00:00:49,840 --> 00:00:53,600
Myslím tým, že dokonca aj so štetkou,
peniazmi si kúpiš len trocha dobrej vôle.

16
00:00:53,610 --> 00:00:55,350
S tým si nemusím lámať hlavu.

17
00:00:55,390 --> 00:01:00,180
Toto je priama obchodná transakcia, takže
jediné
potreby, ktoré tu sú dôležité, sú tie moje.

18
00:01:00,200 --> 00:01:02,970
Hej, mňa o tom nemusíš presviedčať.

19
00:01:02,980 --> 00:01:05,430
Len som si nevedel predstaviť,
ako robíš niečo také.

20
00:01:05,470 --> 00:01:06,060
Ja tiež nie.

21
00:01:06,070 --> 00:01:07,000
Ale vieš, čo je zaujímaé?

22
00:01:07,020 --> 00:01:11,810
Raz, keď som sa rozhodol prestať žiť
morálnym životom, cítil som sa akosi slobodne.

........