1
00:00:02,143 --> 00:00:03,093
Nech sa páči.

2
00:00:07,470 --> 00:00:09,020
Tá vysmážaná sračka ťa zabije.

3
00:00:10,365 --> 00:00:11,315
Vidíš?

4
00:00:18,472 --> 00:00:19,722
Čas na koláče.

5
00:00:24,301 --> 00:00:25,751
Ruky hore! HNEĎ!

6
00:00:26,245 --> 00:00:28,605
- Vstaň! Poď sem! Pohni sa!
- Hýb sa!

7
00:00:29,277 --> 00:00:31,577
Kabelky a peňaženky na pult!
Hneď!

8
00:00:31,701 --> 00:00:33,951
Tvoje hodinky, šperky.
Daj si ich dole!

9
00:00:39,119 --> 00:00:40,519
Zober to dievča,
zober to dievča.

10
00:00:41,465 --> 00:00:43,511
Ideme k zadným dverám.
Hýbte sa!

11
00:00:43,621 --> 00:00:44,724
- Poďme!
- Hýbte sa!

12
00:00:45,223 --> 00:00:46,080
Choď!

13
00:00:46,086 --> 00:00:47,039
Ty nie.

14
00:00:48,357 --> 00:00:50,052
Nie, nie. Zostane tu.

15
00:00:50,628 --> 00:00:52,610
- Toto nespravíte.
- Whoa, chlapče.

16
00:00:55,687 --> 00:00:58,723
Nie, nie. Jeremy, prosím.
Sprav, čo ti kážu. Prosím.

17
00:00:59,395 --> 00:01:00,442
Dobre, dobre.

18
00:01:00,996 --> 00:01:01,941
Hýb sa!

19
00:01:12,345 --> 00:01:15,443
Zkurvysyn! Myslel si si, že
ublížiš mojej žene?

20
00:01:17,235 --> 00:01:18,180
Hej pane!

21
00:01:18,748 --> 00:01:19,693
Vaša žena...

22
00:01:20,736 --> 00:01:21,883
Čo jej spravil?

23
00:01:22,727 --> 00:01:23,673
Nič.
........