1
00:00:09,480 --> 00:00:12,816
LIGA GENTLEMANŮ

2
00:00:22,640 --> 00:00:25,520
Epizoda 3
HVĚZDNÝ COMEBACK GEOFFA TIPPSE

4
00:00:54,920 --> 00:00:56,870
Řikal jsem ve středu!

5
00:00:56,940 --> 00:00:59,513
- Geoffe?
- Nemám je, běžte pryč!

6
00:00:59,680 --> 00:01:03,636
Geoffe, to jsem já, Mike.

7
00:01:05,260 --> 00:01:08,313
- Mikeu, co tady děláš?
- Můžu dál?

8
00:01:11,160 --> 00:01:12,479
Jo.

9
00:01:17,460 --> 00:01:19,751
Pojď dál. Posaď se, posaď se...

10
00:01:19,920 --> 00:01:22,718
Akorát uklidim ty... granáty.

11
00:01:23,280 --> 00:01:24,655
Smrdí to tady?

12
00:01:24,720 --> 00:01:26,611
- Trochu jo, no...
- Já vim, to jsou ty vodpadky.

13
00:01:26,780 --> 00:01:29,674
Bojim se je vynýst. Chceš něco k pití?

14
00:01:29,780 --> 00:01:32,271
- Jo, díky.
- Hned to bude.

15
00:01:33,580 --> 00:01:35,916
Ještě ubrousek.

16
00:01:37,580 --> 00:01:41,589
- Tady ho máš, hezky nóbl, ták.
- Dík.

17
00:01:41,820 --> 00:01:44,117
Takže...

18
00:01:46,480 --> 00:01:48,671
Co... chceš?

19
00:01:51,160 --> 00:01:53,993
Asi už jsi slyšel ty klepy u nás v kanclu, ne?

20
00:01:54,140 --> 00:01:57,735
- Jo, že se Brian nechává prcat?
- Ne.

21
00:01:57,800 --> 00:02:01,078
- Kým?
- Ňákejma popelářema.

22
00:02:02,180 --> 00:02:05,274
Ne, souvisí to s tim snižovánim stavů, co probíhá v Yorku.

23
00:02:05,480 --> 00:02:08,058
- A co s tim?
- To víš, ne,

24
00:02:08,120 --> 00:02:11,337
že se hlavní vedení rozhodlo
........