1
00:00:05,760 --> 00:00:08,352
LIGA GENTLEMANŮ

1
00:00:20,540 --> 00:00:21,673
KARAFIÁTY S KYSELINOU

2
00:00:23,420 --> 00:00:26,350
Epizoda 2
JEDNORUKÝ KRÁLEM

2
00:00:26,420 --> 00:00:28,410
NECHUTNÉ POHLEDNICE
1 LIBRA/KS

3
00:00:43,467 --> 00:00:46,074
UMĚLOHMOTNÍ ČERVI

4
00:00:52,040 --> 00:00:53,073
Kurva!

5
00:00:58,800 --> 00:01:00,750
Prosim, zlato, můžu pomoct?

6
00:01:00,960 --> 00:01:03,493
Můj vnuk hledá něco konkrétního.

7
00:01:03,500 --> 00:01:06,050
- Jo? Loučení se svobodou?
- Ale ne, ne...

8
00:01:06,120 --> 00:01:09,353
Vždyť je mu osm let. Dneska má narozeniny.

9
00:01:09,460 --> 00:01:12,796
No to mi ho teda vyndej! Šťastný narozeniny, šéfíku!

10
00:01:12,960 --> 00:01:16,355
Mám pro tebe to pravý - krabička
vod sirek s prstem, dvě libry pade.

11
00:01:16,460 --> 00:01:19,399
Jé, tohle mívali, když jsem byla malá,

12
00:01:19,560 --> 00:01:22,028
v té krabičce je díra, kterou si prostrčíš prst.

13
00:01:22,200 --> 00:01:25,909
Ne u těchhle, paninko. Kámoš má kontakty
u A&E. Jsou to vopravdový prsty.

14
00:01:26,120 --> 00:01:28,971
Och! To ne, to se mi nezdá nejvhodnější.

15
00:01:29,080 --> 00:01:31,471
Krabice vod bot s nohou, tři devadesát devět?

16
00:01:31,640 --> 00:01:33,538
- Pojď, Francisi.
- Hej, poslouchejte...

17
00:01:33,600 --> 00:01:37,398
Chcete rozesmát celou rodinu? Tohle je
fakt skvělý, kápneš tři kapky na hajzlpapír,

18
00:01:37,560 --> 00:01:39,649
mamka z toho bude mít zánět močáku.

19
00:01:39,760 --> 00:01:42,899
- Jo, babi Metuzalémko, máte votevřenou mysl?
- Promiňte?

20
00:01:43,000 --> 00:01:47,159
- Jestli máte votevřenou mysl, jestli se ráda zasmějete?
- No, ráda čtu Zeleného Raula...

21
00:01:47,360 --> 00:01:51,756
Tohle vám vykouzlí úsměv na tváři.
........