1
00:00:52,064 --> 00:00:53,383
Ahoj

2
00:00:53,544 --> 00:00:55,455
Dobré ráno.
Jak se cítíš?

3
00:00:56,144 --> 00:00:57,497
Líp.

4
00:00:57,664 --> 00:01:01,179
- Těžká noc, co?
- Jo to byla.

5
00:01:02,664 --> 00:01:04,655
A co Marie?

6
00:01:04,824 --> 00:01:08,214
Kdo ví. Myslím, že strávila noc s Maxem.

7
00:01:18,384 --> 00:01:20,579
Moc ti za to děkuju Maxi.

8
00:01:20,744 --> 00:01:24,100
- Nikdy jsem o tobě neměla pochybovat.
- V pohodě.

9
00:01:24,584 --> 00:01:26,336
Připravená?

10
00:01:26,504 --> 00:01:30,736
Přemýšlela jsem o tom celý život a jsem připravená.

11
00:01:31,144 --> 00:01:32,623
Tak jdeme.

12
00:03:06,184 --> 00:03:08,618
- Haló?
- Nebuď naštvaná.

13
00:03:08,784 --> 00:03:10,217
Kde jsi?

14
00:03:10,384 --> 00:03:12,739
Houston. Zmeškal jsem let.

15
00:03:19,384 --> 00:03:21,978
- To je dobrý.
- Ne není.

16
00:03:22,184 --> 00:03:24,459
- Vážně mě to mrzí.
- To je v pohodě.

17
00:03:24,624 --> 00:03:26,216
Udělej mi jednu laskavost.

18
00:03:26,384 --> 00:03:28,136
Nebuď doma sama.

19
00:03:28,304 --> 00:03:31,774
Okay? Jdi ven, bav se a
užij si večer za nás oba.

20
00:03:31,944 --> 00:03:33,980
- Já nevím.
- Prosím, Isabel.

21
00:03:34,144 --> 00:03:35,941
Už takhle je blbý, že jsem na letišti.

22
00:03:36,104 --> 00:03:38,698
Nechci abys měla zkaženého Silvestra.

23
00:03:38,864 --> 00:03:41,742
- Prosím?
- Okay.
........