1
00:00:10,430 --> 00:00:13,330
Situace na Balkáně se rychle zhoršuje.

2
00:00:13,567 --> 00:00:15,673
Ztráty na životech kolísají.

3
00:00:16,343 --> 00:00:20,085
Destabilizované jednotky Rebelů zahájily

4
00:00:20,085 --> 00:00:22,159
rozsáhlou násilnou etnickou čistku.

5
00:00:23,396 --> 00:00:26,229
Naším prvořadým úkolem bude přerušit

6
00:00:26,329 --> 00:00:30,329
přísun zbraní od jejich
dodavatelů ze zahraničí.

7
00:00:30,347 --> 00:00:32,400
Muž, kterého jsme zatkli ve skladu,

8
00:00:32,715 --> 00:00:36,671
nám prozradil jméno
hlavního nákupčího frakce.

9
00:00:37,252 --> 00:00:38,493
Jmenuje se Radovan Luca.

10
00:00:38,650 --> 00:00:41,919
Kdysi býval šéfem tajné vládní policie.

11
00:00:42,085 --> 00:00:46,320
V blízké době očekává velkou
dodávku zbraní

12
00:00:46,320 --> 00:00:48,258
a pokud se mu tento obchod zdaří,

13
00:00:48,258 --> 00:00:51,598
bude téměř nemožné zabránit
rychlému pádu vlády.

14
00:00:52,010 --> 00:00:54,475
Máme nějaké bližší informace?

15
00:00:54,762 --> 00:00:57,705
Zatím ne. V zemi vládne chaos.

16
00:00:57,817 --> 00:01:02,443
Polovina našich lidí je po smrti.
CIA postupně stahuje své lidi.

17
00:01:02,815 --> 00:01:05,634
Zatkněte Lucu a zastavte
dodávku zbraní.

18
00:02:46,361 --> 00:02:49,461
"VIDITELNÁ TEMNOTA"

19
00:03:14,077 --> 00:03:16,877
Jak Birkoff přišel na to,
že Luca bude právě tady?

20
00:03:17,290 --> 00:03:18,690
Od místního informátora.

21
00:03:19,023 --> 00:03:22,323
Luca vedl drancování
v okolních vesnicích.

22
00:03:25,062 --> 00:03:27,362
Takže jen vylezeme a zatkneme ho?

23
00:03:29,822 --> 00:03:31,605
Jestli tu je, lidé nám to řeknou.

........