1
00:00:11,952 --> 00:00:15,012
Ivanovová, výborně.
Právě jsem vás chtěl volat.

2
00:00:15,188 --> 00:00:16,917
Pročítal jsem tyhle zprávy...

3
00:00:17,090 --> 00:00:19,615
...a pokoušel se zjistit,
jak bychom mohli vydržet déle...

4
00:00:19,793 --> 00:00:22,853
...když jsou všechny naše dodávky
ze Země přerušeny embargem.

5
00:00:23,830 --> 00:00:25,923
Máme rezervy na dva, maximálně
tři měsíce.

6
00:00:26,099 --> 00:00:28,090
Pak nám dojdou zásoby.

7
00:00:28,335 --> 00:00:31,463
Zpočátku drobnosti, později důležité díly.

8
00:00:31,872 --> 00:00:34,397
Něco se pokazí a my nebudeme schopni
to opravit.

9
00:00:34,574 --> 00:00:37,099
A nemůžeme zapomenout na
náhradní díly pro stíhače.

10
00:00:37,277 --> 00:00:39,108
Můžeme je koupit na černém trhu.

11
00:00:39,613 --> 00:00:42,980
Dobře. Ale bude to těžké.

12
00:00:43,150 --> 00:00:46,984
Černý trh vydrží jen do té doby,
dokud naše peníze nepřevýší riziko.

13
00:00:47,154 --> 00:00:50,214
S uvězněním všech, kteří by byli
chyceni s dodávkami pro nás...

14
00:00:50,390 --> 00:00:52,051
Začnu na tom pracovat.

15
00:00:52,426 --> 00:00:53,791
Jste si jistá?

16
00:00:53,960 --> 00:00:57,293
-Ten typ lidí, se kterými budete muset jednat...
-Podívám se na to.

17
00:00:57,464 --> 00:00:59,864
To by nám umožnilo mít volné ruce,
to je nepopiratelné...

18
00:01:00,033 --> 00:01:02,331
...a nezatíží to vás.
- Oceňuji to.

19
00:01:02,502 --> 00:01:04,094
Když o tom mluvíme...

20
00:01:04,704 --> 00:01:08,105
...tak vás uvolňuji z velení.

21
00:01:11,711 --> 00:01:15,977
Ivanovová, váš smysl pro humor byl
vždy na hranici dobrého vkusu. Ale...

22
00:01:16,149 --> 00:01:17,514
Jsem vážná, Johne.

........