1
00:00:47,400 --> 00:00:48,800
Tady řídící věž.

2
00:00:49,040 --> 00:00:52,800
Zebra bravo přistává
na ranvej 3-0.

3
00:00:53,080 --> 00:00:56,600
Policie a bezpečnostní služba
do plné pohotovosti.

4
00:01:31,040 --> 00:01:33,080
OZBROJENÁ
BEZPEČNOSTNÍ SLUŽBA

5
00:01:34,320 --> 00:01:37,240
Hodinky Rolex.
Znáte tu značku...

6
00:01:37,480 --> 00:01:40,520
Ty rošťáku, neutíkej.

7
00:01:40,760 --> 00:01:44,440
Vidíte, jak se hezky pohybuje?
Je tak naprogramován.

8
00:01:44,760 --> 00:01:48,120
Je to velice komplexní
robot za 19, 95 dolarů.

9
00:01:48,600 --> 00:01:52,120
Chcete koupit?
Je to bez rizika.

10
00:01:52,440 --> 00:01:55,320
Hodinky Rolex.
"Značku znáte, teď si je kupte."

11
00:01:55,800 --> 00:02:00,640
Dokonalá švýcarská zručnost.
Můžete je vidět u Tiffany's

12
00:02:00,920 --> 00:02:06,120
za 1700. Obchoduju ve velkém.
Jen pro vás za 39, 95.

13
00:02:06,680 --> 00:02:10,200
39, 95 dolarů,
to vám nikdo nenabídne.

14
00:02:10,520 --> 00:02:13,720
-Chtěla byste robota?
-Jak to jde?

15
00:02:13,960 --> 00:02:19,160
Moc to nejde. Měl bych
s tím jít od dveří ke dveřím.

16
00:02:19,880 --> 00:02:24,000
V tomhle městě?
Právě tě přivezla loď na banány?

17
00:02:24,240 --> 00:02:26,600
S banánama necestuji.

18
00:02:26,800 --> 00:02:30,600
Už jsem tu celé dva dny.

19
00:02:30,840 --> 00:02:31,800
Vážně?

20
00:02:34,440 --> 00:02:37,600
-Rozšiř si sortiment.
-Sortiment?

21
00:02:37,880 --> 00:02:41,880
Nechám ti polovinu
svého zboží. Co ty na to?

........