1
00:00:01,040 --> 00:00:02,100
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:02,220 --> 00:00:04,176
Začalo se to, když mi bylo osm.

3
00:00:04,260 --> 00:00:06,296
Unášejí mě od mých devíti let.

4
00:00:06,420 --> 00:00:09,537
Tehdy jsem si myslela, že jsou to sny.

5
00:00:09,660 --> 00:00:12,458
V nich jsem viděla vždy toho samého muže.

6
00:00:12,540 --> 00:00:16,897
Tvůj děda byl hrdina, Charlie,
stejně tak i tvůj otec.

7
00:00:17,020 --> 00:00:20,695
Myslel si, že byl unášený mimozemšťany.

8
00:00:20,780 --> 00:00:22,975
Říkával, že to byli kolotočáři.

9
00:00:23,100 --> 00:00:26,297
Snad v sobě měli něco,
z čeho měl skutečně hrozný strach.

10
00:00:26,420 --> 00:00:28,695
Naposledy si myslel,
že si přijdou i pro tebe.

11
00:00:28,820 --> 00:00:30,094
A oni i přišli.

12
00:00:30,180 --> 00:00:32,455
Myslíte si, že vás unesli mimozemšťané?

13
00:00:32,540 --> 00:00:34,974
Vím, že nemáte žádný
rozumný důvod mi věřit,

14
00:00:35,100 --> 00:00:37,694
budu tedy hledat důkaz,

15
00:00:37,780 --> 00:00:41,375
a když vám ho předložím,
pak mi uvěříte, že nejsem blázen.

16
00:00:41,500 --> 00:00:43,331
Má to v sobě velkou sílu,

17
00:00:43,420 --> 00:00:45,695
to, do čeho jsem byl zasvěcený.

18
00:00:45,780 --> 00:00:47,532
Co tím myslíš, tati?

19
00:00:47,620 --> 00:00:50,817
Tuším nějakou změnu.

20
00:00:50,900 --> 00:00:52,777
Chci, abys se mnou pracovala
v tom programu.

21
00:00:52,860 --> 00:00:56,296
Sledoval jsem vždy mnoho stop,
ale pokaždé jsem se dostal k rodině Clarků.

22
00:00:56,380 --> 00:00:58,575
Oni hrají důležitou úlohu.
Oni jsou klíčem.

23
00:00:58,660 --> 00:00:59,934
Jde o vašeho otce.

........