1
00:00:01,860 --> 00:00:04,169
V minulých dílech jste viděli...

2
00:00:04,380 --> 00:00:05,495
Chlapi!

3
00:00:05,820 --> 00:00:09,415
- Co vidíš, Tolande?
- Světla, modrý světla.

4
00:00:09,620 --> 00:00:12,532
- Deset chlapů...
- Co jsou sakra zač?

5
00:00:12,740 --> 00:00:13,809
Osm z nich je po smrti.

6
00:00:14,020 --> 00:00:18,377
- Co se jim stalo?
- Nikdo neví.

7
00:00:18,580 --> 00:00:20,332
Vy jste ten, s kým můžeme mluvit
o létajících talířích?

8
00:00:20,540 --> 00:00:21,609
Víme, kde se jeden zřítil.

9
00:00:21,820 --> 00:00:24,493
Viděl jsem ten talíř

10
00:00:24,700 --> 00:00:26,372
a viděl jsem posádku.

11
00:00:26,580 --> 00:00:29,253
Nevěřím, že tady
máme živého astronauta, pane.

12
00:00:29,460 --> 00:00:31,735
Říkal jsem, že mají jisté schopnosti.

13
00:00:32,100 --> 00:00:34,216
Nehledejte jen šedé mužíčky,

14
00:00:34,420 --> 00:00:36,615
ale někoho, kdo je trochu...lidštější.

15
00:00:38,100 --> 00:00:40,489
Kdo je ten chlap?

16
00:00:40,900 --> 00:00:42,458
Je to cizí člověk, zlato,
a je nemocný.

17
00:00:42,660 --> 00:00:44,332
Jste opravdu výjimečná žena.

18
00:00:44,540 --> 00:00:46,337
Musíte mi věřit,
když vám to říkám.

19
00:00:46,540 --> 00:00:49,259
Nevím, co se to tu děje...

20
00:00:49,460 --> 00:00:51,576
ale ani trochu mi na tom nezáleží.

21
00:00:51,980 --> 00:00:53,572
Něco se se mnou stalo.

22
00:00:56,020 --> 00:00:59,649
Nevím, co to bylo...
Ještě to neskončilo.

23
00:01:00,060 --> 00:01:01,015
Kromě těch snů

........