1
00:00:06,542 --> 00:00:07,870
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:08,085 --> 00:00:09,627
Říkala, že ten šek byl nekrytý.

3
00:00:09,837 --> 00:00:11,710
Nemáš na účtu žádné peníze.

4
00:00:11,922 --> 00:00:13,167
Minulý týden jste nezaplatila.

5
00:00:13,382 --> 00:00:15,339
-Jsem na mizině.
-Začal jsem zařizovat

6
00:00:15,551 --> 00:00:16,831
zástěrku na praní peněz.

7
00:00:17,052 --> 00:00:19,508
Může se z té krycí firmy
časem stát skutečná?

8
00:00:19,721 --> 00:00:22,177
Hodně štěstí. Živnost je o hovně.

9
00:00:22,391 --> 00:00:24,549
Za trávu na dluh
koukej něco zastavit.

10
00:00:24,768 --> 00:00:26,013
Co ten hezkej šutr?

11
00:00:26,228 --> 00:00:27,556
<i>Potřebuju další zásoby.</i>

12
00:00:27,938 --> 00:00:31,058
-Nech tady svý auto.
-Moje auto? Mám ho na leasing.

13
00:00:31,275 --> 00:00:33,351
Tak to ho fakt budeš chtít zpátky.

14
00:00:34,194 --> 00:00:35,819
<i>Jsem nahraná.</i>

15
00:01:28,499 --> 00:01:30,871
<i>Tady Janet Yamamoto živě z West Hills.</i>

16
00:01:31,126 --> 00:01:33,831
<i>V posledních dnech
jsou ochranáři zavaleni</i>

17
00:01:34,046 --> 00:01:36,537
<i>stovkami hlášení
od obyvatel Agresticu,</i>

18
00:01:36,757 --> 00:01:39,960
<i>kteří spatřili
velkou světlehnědou pumu.</i>

19
00:01:40,177 --> 00:01:44,340
<i>Neviděla jsem Chestera,
to je moje kočka, už dva dny.</i>

20
00:01:45,015 --> 00:01:48,051
<i>Ale nevím,
žerou velké kočky menší kočky?</i>

21
00:01:48,268 --> 00:01:50,427
<i>Nebyl by to kočičí kanibalizmus?</i>

22
00:01:50,646 --> 00:01:53,315
<i>Přijeli pracovníci ministerstva,</i>

23
00:01:53,524 --> 00:01:56,015
<i>ale zatím zvíře neodchytili.</i>
........