1
00:00:00,900 --> 00:00:03,200
Británie, Británie, Británie!

2
00:00:03,600 --> 00:00:05,800
Zatraceně krásný místo k životu.

3
00:00:06,200 --> 00:00:09,800
Objevena roku 1972, ztracena 1974

4
00:00:10,300 --> 00:00:13,500
poté znovu objevena o pár let později
pod Belgií.

5
00:00:13,900 --> 00:00:17,300
Ale co dělá Británii tak žůžovou?

6
00:00:17,800 --> 00:00:20,400
Je to skvělá britská společnost.

7
00:00:20,800 --> 00:00:23,700
Ah, přitlač, přitlač pořadně,

8
00:00:24,100 --> 00:00:26,900
Ah, přitlač, přitlač fakt pořádně.

9
00:00:31,900 --> 00:00:35,400
Ve zdravotních lázních Hill Grange ,
se bývalá olympijská gymnastka Bubbles Devere

10
00:00:35,900 --> 00:00:37,500
chystá na snídani.

11
00:00:37,800 --> 00:00:40,700
Ah, dobré ráno, drahoušku.
Právě jdu na snídani.

12
00:00:41,100 --> 00:00:45,600
Prosím, pokliďte v mém pokoji. Rychle. Šup šup.
Rychle, rychle. Děkuji, drahá.

13
00:00:48,000 --> 00:00:52,400
- Dodržujete vaši dietu, Mrs Devere?
- Ano, dnes ráno mám speciální K dietu.

14
00:00:56,100 --> 00:00:58,100
Zdravím, děvčatá. Zdravím, Vita drahá.

15
00:00:58,400 --> 00:01:01,200
Nezapomeň, na 12 jsem objednaná na
čokoládovou pleťovou masku.

16
00:01:01,600 --> 00:01:05,400
Zdravím, Mrs Papadopoulous.
Jak dopadlo vybělení analního otvoru?

17
00:01:06,000 --> 00:01:07,900
Podívám se na to později, drahá.

18
00:01:09,500 --> 00:01:12,100
Tak tomu nevěřím!

19
00:01:14,000 --> 00:01:17,400
Zdravím, Bubbles.
Nevěděl jsem, že tu si.

20
00:01:17,900 --> 00:01:20,000
Neviděla jsem tě od rozvodu.

21
00:01:20,300 --> 00:01:23,400
No, bude lepší když spolu na nějakou dobu
nebudeme komunikovat.

22
00:01:23,900 --> 00:01:26,000
Ty si tu s ... ní?

23
00:01:26,300 --> 00:01:28,700
Pokud myslíš Desiree, tak ano.
........