1
00:00:00,160 --> 00:00:01,398
<i>V předchozích dílech Greek...</i>

2
00:00:01,579 --> 00:00:03,525
- Nejsme ve špatném domě?
- Jsem Lizzi.

3
00:00:03,743 --> 00:00:06,379
Zůstanu zde, dokud národní ZBZ
nerozhodne, že jste holky

4
00:00:06,380 --> 00:00:09,323
zpět na správné cestě.
Mohla bych tu zůstat pěkně dlouho.

5
00:00:09,996 --> 00:00:12,451
Je to na nic, že se musíme držet
těchto nových pravidel,

6
00:00:12,633 --> 00:00:14,224
ale jsem si zcela jistá,

7
00:00:14,613 --> 00:00:18,259
- že si přesto můžeme užít zábavu.
- Je naší misí,

8
00:00:18,493 --> 00:00:20,829
udělat jednu z největších

9
00:00:21,141 --> 00:00:24,386
pravidel-překračujících párty jakou
kdy kdo na škole viděl.

10
00:00:24,852 --> 00:00:27,684
Viděl jsi někoho ze školy
přes prázdniny?

11
00:00:28,566 --> 00:00:30,569
- Jen úlet.
- Úletový!

12
00:00:30,941 --> 00:00:33,639
Chci, aby jsi zvážil dát
Omega Chi další šanci,

13
00:00:33,821 --> 00:00:35,974
- mohli bychom tě překvapit.
- Gay spolu-bratr je prostě divný.

14
00:00:36,431 --> 00:00:40,236
Společenský kalendář spolků
bude teď mnohem méně přecpaný.

15
00:00:41,537 --> 00:00:43,087
Budu vás sledovat.

16
00:00:56,292 --> 00:00:57,531
Promiň mi.

17
00:00:58,805 --> 00:01:00,678
Tohle je tak zatraceně stupidní.

18
00:01:00,858 --> 00:01:03,808
Nevím, koho zabít dřív,
Lizzi nebo sebe.

19
00:01:06,868 --> 00:01:10,282
Promiňte. To bylo o hodně hlasitější
než jsem předpokládala.

20
00:01:11,733 --> 00:01:14,722
5 minut a ani jedna z vás nedokončila
celý oběh.

21
00:01:15,133 --> 00:01:16,432
To je zklamání.

22
00:01:16,623 --> 00:01:18,573
........