1
00:00:00,088 --> 00:00:01,292
V předchozích dílech O.C.

2
00:00:01,383 --> 00:00:02,365
Proč by s ním nechodila?

3
00:00:02,454 --> 00:00:03,345
Využívá ji.

4
00:00:03,427 --> 00:00:04,998
Její otec je předsedou rady.

5
00:00:05,078 --> 00:00:06,411
Když nejsem s tebou, chybíš mi.

6
00:00:06,504 --> 00:00:07,242
Vážně?

7
00:00:07,344 --> 00:00:08,924
Tak to bylo Nežádej svůj poslední tanec?

8
00:00:09,026 --> 00:00:11,674
Ten taneční výstup na konci byl tak inspirativní.

9
00:00:11,709 --> 00:00:12,231
Eww.

10
00:00:12,260 --> 00:00:15,110
Ty a já máme nevyřízený účty.

11
00:00:15,191 --> 00:00:15,965
Kde je Kaitlin?

12
00:00:16,054 --> 00:00:16,915
Ty ji miluješ.

13
00:00:17,010 --> 00:00:18,492
Jen si na ni dej pozor,chlape.

14
00:00:18,593 --> 00:00:19,610
Miluji tě.

15
00:00:19,769 --> 00:00:20,930
A myslím,že ty mě taky.

16
00:00:21,024 --> 00:00:22,557
Potřebuji vědět,co cítíš k Johnnymu.

17
00:00:22,661 --> 00:00:23,611
Jsem s tebou.

18
00:00:23,709 --> 00:00:24,776
Ale to není celý příběh,že?

19
00:00:24,867 --> 00:00:26,759
Jen slez dolů, Johnny, prosím.

20
00:00:26,843 --> 00:00:28,212
Okay,jen buď opatrný,ano?

21
00:00:28,360 --> 00:00:29,094
Johnny!

22
00:00:39,632 --> 00:00:42,354
No,víte co se říká,žádná zpráva.dobrá zpráva.

23
00:00:42,452 --> 00:00:44,959
Nejsem si jistý,že to platí i o vážném zranění hlavy.

24
00:00:45,382 --> 00:00:47,029
Měli jsme zůstat v nemocnici.

25
00:00:47,116 --> 00:00:48,584
Tam bychom byli k ničemu.

........