1
00:00:01,885 --> 00:00:02,845
V minulých dílech The O.C.:

2
00:00:02,925 --> 00:00:03,970
Ryane,
neviděl jsi...?

3
00:00:05,130 --> 00:00:06,335
- Lindsay.
- Ahoj.

4
00:00:07,335 --> 00:00:10,620
Můj ex je ve městě, ale nikdy jsme se
doopravdy nerozešli.

5
00:00:10,780 --> 00:00:11,465
Potkal jsi toho ex?

6
00:00:11,745 --> 00:00:14,030
- Vím, že ano.
- Dobře, ano, potkal.

7
00:00:14,230 --> 00:00:15,510
- A kdo to je?
- On je ona.

8
00:00:15,950 --> 00:00:17,315
- Jody šla spát.
- Výborně.

9
00:00:31,060 --> 00:00:33,425
- Tak co mám dělat?
- Co chceš dělat?

10
00:00:33,625 --> 00:00:37,515
Co chci já, je zajet hned za ní
a narovinu se jí zeptat:

11
00:00:37,635 --> 00:00:41,645
- Alex, máme nějaký vztah nebo ne?
- Dobře, chlape, to by jsi měl udělat.

12
00:00:41,845 --> 00:00:45,450
- Neudělá to.
- Ryane, už je to skoro týden, ok,
a pořád nevím, jak se rozhodla Alex.

13
00:00:45,810 --> 00:00:47,655
Jestli je zpátky u
svojí lesbické ex?

14
00:00:47,775 --> 00:00:51,985
A jestli jo, mají zájem o něco ve smyslu
trojky jako ve filmu Summer Lovers?

15
00:00:52,105 --> 00:00:55,830
- Oh, na to jsem ani nepomyslel.
- Yeah, no, já vlastně celkem jo.

16
00:00:55,910 --> 00:00:57,955
Jestli nad tím budeš furt přemýšlet,
je pravděpodobné, že se to nesplní.

17
00:00:58,155 --> 00:01:00,320
Nad kterou částí, tři ve vztahu?

18
00:01:02,165 --> 00:01:05,650
- Takže ty jsi nikdy neměl momenty, kdy jsi o sobě a Lindsay pochyboval?
- Ani ne.

19
00:01:07,815 --> 00:01:09,980
- Nějaký pyl nebo co.
- Dobře, možná byl jeden.

20
00:01:10,300 --> 00:01:11,625
Nebo dva.

21
00:01:12,465 --> 00:01:13,425
Tak co jsi udělal?
........