1
00:00:00,706 --> 00:00:02,353
V minulých dílech jste viděli:

2
00:00:02,430 --> 00:00:03,409
Odlož si svatební prsten.

3
00:00:03,480 --> 00:00:03,915
Co?!

4
00:00:03,976 --> 00:00:05,160
Nechte je myslet, že jste pár.

5
00:00:05,226 --> 00:00:06,680
Ale my nejsme pár.

6
00:00:06,731 --> 00:00:07,910
Jste pár ve skutečném životě?

7
00:00:08,022 --> 00:00:09,817
- Ve skutečnosti...
- Víte, hudba nikdy nelže.

8
00:00:09,885 --> 00:00:11,845
Někdo mi prohodil cihlu předním sklem.

9
00:00:11,907 --> 00:00:13,464
Myslíš, že může být ještě něco horšího?

10
00:00:16,495 --> 00:00:17,959
Můžeš mi to říct znova?

11
00:00:18,226 --> 00:00:20,008
Opravdu Keitha miluju.

12
00:00:20,104 --> 00:00:22,572
Chci aby opravdu věděl kdo jsi.

13
00:00:23,504 --> 00:00:24,355
Je mi líto.

14
00:00:25,211 --> 00:00:26,100
Odešla.

15
00:00:26,530 --> 00:00:28,728
Jules!? Jules?!

16
00:00:29,634 --> 00:00:30,544
Nic sem neudělal.

17
00:00:30,781 --> 00:00:32,839
Ty chorobný bastarde.

18
00:00:32,920 --> 00:00:35,567
Dozvěděla jsem se všechno o Jules.

19
00:00:35,650 --> 00:00:37,180
A vyhrožovala jsem, že řeknu pravdu.

20
00:00:37,651 --> 00:00:40,483
Můj otec našel práci, v Californii.

21
00:00:40,565 --> 00:00:41,856
Stěhujeme se příští víkend.

22
00:00:42,458 --> 00:00:43,503
Co budeme dělat?

23
00:00:43,945 --> 00:00:44,958
Já nikam nechci.

24
00:00:47,200 --> 00:00:47,991
Nikki.

25
00:00:52,234 --> 00:00:53,113
Co tu děláš?
........