1
00:00:08,995 --> 00:00:09,800
Hello.

2
00:00:10,311 --> 00:00:12,325
Oh, hey, Julia;
Práve som na ceste k tebe.

3
00:00:13,012 --> 00:00:14,679
Mám niečo doniesť?

4
00:00:14,746 --> 00:00:17,137
Thajské jedlo, víno, batérie?

5
00:00:19,612 --> 00:00:21,466
Čo tým myslíš, nechoď?

6
00:00:23,448 --> 00:00:25,223
Kriste, myslíš že tvoj psychiater

7
00:00:25,223 --> 00:00:27,531
vie najlepšie s kým by si mala spať?

8
00:00:29,488 --> 00:00:31,599
No, iste by to bolo pre teba lepšie.

9
00:00:30,799 --> 00:00:33,361
Pre nás oboch by to mohlo byť dobré.

10
00:00:33,445 --> 00:00:35,705
Ale medzitým som už na ceste.

11
00:00:36,554 --> 00:00:38,615
Okay, okay, musím ťa tu zastaviť.

12
00:00:38,615 --> 00:00:39,778
Je veľký rozdiel medzi

13
00:00:39,845 --> 00:00:41,743
bezvýznamný a ponižujúci.

14
00:00:44,371 --> 00:00:45,111
Vieš čo?

15
00:00:45,111 --> 00:00:47,269
Myslím že musím súhlasiť s odmietnutím.

16
00:00:48,345 --> 00:00:50,883
Okay, potom, prajem pekný život, tiež.

17
00:00:54,646 --> 00:00:56,880
Prečo tie ženy trvajú na tom aby im bolo dobre?

18
00:00:57,945 --> 00:01:00,245
Hey, Alan...
Vydrž, Charlie.

19
00:01:00,312 --> 00:01:02,178
Toto je dôležitý moment

20
00:01:02,245 --> 00:01:03,978
a ja si ho chcem uchovať.

21
00:01:05,643 --> 00:01:07,436
Alan...

22
00:01:07,646 --> 00:01:08,955
J.

23
00:01:10,045 --> 00:01:11,514
Harper.

24
00:01:14,145 --> 00:01:16,145
Čo je na tom?
Je to len šek na alimenty.

25
........