1
00:00:00,626 --> 00:00:02,420
<i>V předchozích dílech jste viděli</i>

2
00:00:02,461 --> 00:00:04,380
Vím, že jsi zabil Lionela.

3
00:00:05,673 --> 00:00:06,966
<i>Existují dva zámky</i>

4
00:00:07,007 --> 00:00:11,053
<i>Tyto klíče odhalují
tajemství k tvému ovládání.</i>

5
00:00:11,721 --> 00:00:13,389
Snažil jsem se být tvým přítelem, Lexi.

6
00:00:13,431 --> 00:00:14,890
Co se to s tebou stalo?

7
00:00:15,141 --> 00:00:16,726
Jsem infikovaná meteoritem.

8
00:00:21,022 --> 00:00:22,273
Jsi má sestřenice, Karo.

9
00:00:22,315 --> 00:00:23,941
Záleží mi na tobě.

10
00:00:25,151 --> 00:00:28,362
<i>"Cestovatel na Zemi přinese veliké změny."</i>

11
00:00:29,280 --> 00:00:32,408
Jen doufám, že budu schopen být tím,
kým si ostatní myslí, že bych měl být.

12
00:00:33,159 --> 00:00:35,119
Miluji tě, Clarku Kente.

13
00:00:38,080 --> 00:00:39,123
Co se stalo?

14
00:00:39,165 --> 00:00:41,083
Je to Brainiac.
Něco jí udělal.

15
00:00:41,125 --> 00:00:43,169
Jdeš příliš pozdě, Kal-Ele.

16
00:00:43,211 --> 00:00:44,378
Po kom jde teď?

17
00:00:44,420 --> 00:00:45,505
Po mně.

18
00:00:47,548 --> 00:00:47,882
Ředitel firmy Queen Industries pohřešován
Prohlášen za mrtvého

19
00:00:47,924 --> 00:00:49,175
Jsem Edward Teague.

20
00:00:49,217 --> 00:00:52,303
Poslední přeživší Společenství Veritas.

21
00:00:52,345 --> 00:00:55,556
Jsi tak zatažen do svých představ,
že jsi ztratil pojem o realitě.

22
00:00:55,598 --> 00:00:57,642
Někdo musí ochránit svět.

23
00:01:06,025 --> 00:01:08,486
Pokud Lex zjistí, že jsi Cestovatel,

24
00:01:08,528 --> 00:01:09,946
tak hra skončila.
........