1
00:00:00,866 --> 00:00:02,660
<i>V předchozích dílech jste viděli</i>

2
00:00:02,701 --> 00:00:04,620
Vím, že jsi zabil Lionela.

3
00:00:05,913 --> 00:00:07,206
<i>Existují dva zámky</i>

4
00:00:07,247 --> 00:00:11,293
<i>Tyto klíče odhalují
tajemství k tvému ovládání.</i>

5
00:00:11,961 --> 00:00:13,629
Snažil jsem se být tvým přítelem, Lexi.

6
00:00:13,671 --> 00:00:15,130
Co se to s tebou stalo?

7
00:00:15,381 --> 00:00:16,966
Jsem infikovaná meteoritem.

8
00:00:21,262 --> 00:00:22,513
Jsi má sestřenice, Karo.

9
00:00:22,555 --> 00:00:24,181
Záleží mi na tobě.

10
00:00:25,391 --> 00:00:28,602
<i>"Cestovatel na Zemi přinese veliké změny."</i>

11
00:00:29,520 --> 00:00:32,648
Jen doufám, že budu schopen být tím,
kým si ostatní myslí, že bych měl být.

12
00:00:33,399 --> 00:00:35,359
Miluji tě, Clarku Kente.

13
00:00:38,320 --> 00:00:39,363
Co se stalo?

14
00:00:39,405 --> 00:00:41,323
Je to Brainiac.
Něco jí udělal.

15
00:00:41,365 --> 00:00:43,409
Jdeš příliš pozdě, Kal-Ele.

16
00:00:43,451 --> 00:00:44,618
Po kom jde teď?

17
00:00:44,660 --> 00:00:45,745
Po mně.

18
00:00:47,788 --> 00:00:48,122
Ředitel firmy Queen Industries pohřešován
Prohlášen za mrtvého

19
00:00:48,164 --> 00:00:49,415
Jsem Edward Teague.

20
00:00:49,457 --> 00:00:52,543
Poslední přeživší Společenství Veritas.

21
00:00:52,585 --> 00:00:55,796
Jsi tak zatažen do svých představ,
že jsi ztratil pojem o realitě.

22
00:00:55,838 --> 00:00:57,882
Někdo musí ochránit svět.

23
00:01:06,265 --> 00:01:08,726
Pokud Lex zjistí, že jsi Cestovatel,

24
00:01:08,768 --> 00:01:10,186
tak hra skončila.
........