1
00:00:00,100 --> 00:00:03,080
<i>Back to You je natočené pred živým publikom.</i>

2
00:00:03,160 --> 00:00:06,990
... a to je dôvod, prečo sú Nittany Lions nepremožiteľní posledné štyri roky.

3
00:00:07,060 --> 00:00:08,560
A to je zo športu všetko.

4
00:00:08,630 --> 00:00:11,670
Takže zveste kliny, zakrúťte svojou vyskakovacou podprdou

5
00:00:11,750 --> 00:00:14,260
a povedzte matke, nech postaví na čaj.

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,620
Ďakujem Marsh.

7
00:00:17,750 --> 00:00:21,050
A ku koncu dnešného večera, dávame zbohom nášmu dráhému priateľovi,

8
00:00:21,160 --> 00:00:25,050
Larry Schultzovi, ktorý bol náš hlavný režisér najmenej 22 rokov.

9
00:00:25,140 --> 00:00:26,640
Schwartz. Je kameraman.

10
00:00:26,710 --> 00:00:29,650
Prepáčte mi. To bol Larry Schwartz a je kameramanom.

11
00:00:31,490 --> 00:00:34,410
Určite nám bude chýbať tvoja denno-denná usmievajúca sa tvár.

12
00:00:34,570 --> 00:00:36,560
Každý druhý deň.

13
00:00:37,730 --> 00:00:39,880
No, to je od nás o 18:00 všetko. Ďakujeme za pozeranie.

14
00:00:39,980 --> 00:00:41,970
- Uvidíme sa o 22:00.
- Dobrú noc.

15
00:00:42,110 --> 00:00:43,990
A hotovo!

16
00:00:44,110 --> 00:00:46,840
- To bolo trápne. Povedz Larrymu niečo milé.

17
00:00:46,890 --> 00:00:49,780
Larry, je mi to ľúto. Poplietol som sa, pretože ťa poznám len pod prezývkou.

18
00:00:49,840 --> 00:00:51,820
Vieš, že ťa mám rád, ty všivák. No tak.

19
00:00:53,030 --> 00:00:54,360
Veľa šťastia.

20
00:00:54,470 --> 00:00:59,070
Marsh, čo bolo to všetko o vyskakovacích podprdách a čajníkoch?

21
00:00:59,150 --> 00:01:02,090
Potrebujem nové naviazanie, vyriešil som to vyskúšaním si jedným hneď z hlavy.

22
00:01:02,420 --> 00:01:05,680
Dobre, nemôžeš robiť takéto veci, ak si vo vysielaní.

23
00:01:05,730 --> 00:01:06,950
Dobre. Ešte niečo?

24
00:01:07,010 --> 00:01:08,480
- Nie, to je všetko.
- Dobre.

25
00:01:08,580 --> 00:01:10,950
........