1
00:00:05,110 --> 00:00:06,090
Tohle mi zničí záda.

2
00:00:06,630 --> 00:00:07,330
Tati, padá to.

3
00:00:07,600 --> 00:00:08,330
Zlato, nech mě ti pomoct.

4
00:00:08,700 --> 00:00:09,300
To je dobré.

5
00:00:09,470 --> 00:00:11,790
Cvičím. To je pro mě dobré.

6
00:00:14,160 --> 00:00:16,230
Král Warlord zase skóruje!

7
00:00:16,490 --> 00:00:17,850
Proč je pořád tak vystrašený?

8
00:00:18,090 --> 00:00:19,540
Sehnala jsem mu lekce karate.

9
00:00:19,760 --> 00:00:20,480
Skvělé!

10
00:00:21,900 --> 00:00:22,690
Kolik stojí??

11
00:00:22,830 --> 00:00:23,660
Nevím.

12
00:00:24,090 --> 00:00:24,670
Moc ne.

13
00:00:25,170 --> 00:00:25,980
Pravděpodobně ne moc.

14
00:00:26,080 --> 00:00:27,730
Znala jsem hodně dětí, které na ně chodily v Ohiu.

15
00:00:27,830 --> 00:00:30,310
Můžeme to zvládnout, Adame. Tvoje práce začíná zítra.

16
00:00:30,650 --> 00:00:31,750
Nepotřebuju povzbuzující řeči, Emily.

17
00:00:33,230 --> 00:00:33,710
Zlato?

18
00:00:34,190 --> 00:00:36,080
Odpočineš si od těch krabic z náklaďáku?

19
00:00:36,180 --> 00:00:37,630
Jen mi dej chvíli.

20
00:00:37,730 --> 00:00:39,640
Potřebuju chvíli pro mou záležitost, ok?

21
00:00:49,550 --> 00:00:51,980
Pamatujete si tu noc s tornádem v Cincinnati?

22
00:00:52,170 --> 00:00:54,000
Máma nás všechny donutila spát ve sklepě.

23
00:00:54,270 --> 00:00:54,720
Ne.

24
00:00:55,290 --> 00:00:56,360
Zůstali jsme vzhůru celou noc.

25
00:00:56,920 --> 00:00:57,770
Dělali jsme si popcorn.
........