1
00:00:06,000 --> 00:00:07,600
www.titulky.com,

2
00:00:08,600 --> 00:00:11,400
Paramount Pictures

3
00:00:11,410 --> 00:00:14,000
a Lucasfilm uvádí

4
00:00:16,600 --> 00:00:18,600
Ochránil moc boží

5
00:00:23,000 --> 00:00:25,000
Zachránil kolébku civilizace

6
00:00:29,200 --> 00:00:31,000
Pokořil armády zla

7
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
22. Května

8
00:00:43,300 --> 00:00:46,500
Bude dobrodružství pokračovat

9
00:00:56,800 --> 00:00:58,500
Tohle nebude snadný.

10
00:00:59,300 --> 00:01:01,000
Ne tak snadný, jak to bejvalo.

11
00:01:09,600 --> 00:01:11,200
Kruci! Myslel jsem,
že je to blíž.

12
00:01:18,700 --> 00:01:19,700
Film Stevena Spielberga

13
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
Rychleji!

14
00:01:32,305 --> 00:01:33,305
Dělejte!

15
00:01:34,300 --> 00:01:35,700
Vy jste učitel?

16
00:01:39,200 --> 00:01:40,500
Na půl úvazku.

17
00:01:43,800 --> 00:01:45,000
Indiana Jones a království křišťálové lebky

18
00:01:45,001 --> 00:01:47,001
22. května

19
00:01:47,002 --> 00:01:49,002
O půlnoční premiéře
na viděnou























........