1
00:00:10,230 --> 00:00:17,700
-=www.ydy.com/bbs=-

2
00:00:28,810 --> 00:00:34,000
Lost 4x11 - Chata v lese

3
00:00:34,120 --> 00:00:36,060
Kam si myslíš, že jdeš?

4
00:00:36,120 --> 00:00:37,350
Ven.

5
00:00:37,410 --> 00:00:38,840
S kým?

6
00:00:39,510 --> 00:00:40,440
S ním?

7
00:00:40,500 --> 00:00:42,350
Ano, a ty mě nezastavíš.

8
00:00:42,470 --> 00:00:43,870
Miluju ho.

9
00:00:43,930 --> 00:00:45,680
Je 2x starší než ty, Emily.

10
00:00:45,750 --> 00:00:47,020
No a co, mami?

11
00:00:47,180 --> 00:00:48,950
Žárlíš?

12
00:00:49,010 --> 00:00:50,540
Emily, počkej.

13
00:00:50,650 --> 00:00:53,270
Emily, poslouchej mě!

14
00:00:53,390 --> 00:00:54,900
Emily!

15
00:00:55,200 --> 00:00:56,860
Hned se vrať, mladá dámo!

16
00:00:56,920 --> 00:00:58,820
Ty mě nezastavíš! Miluju ho!

17
00:01:00,450 --> 00:01:01,680
Emily!

18
00:01:08,370 --> 00:01:10,810
Slyšíš mě, drahoušku?

19
00:01:12,420 --> 00:01:14,530
Slyšíš mě, drahoušku?

20
00:01:15,550 --> 00:01:16,590
To je dobře.

21
00:01:16,650 --> 00:01:18,110
Snaž se zůstat vzhůru.

22
00:01:18,350 --> 00:01:20,900
Jeďte. Z cesty.

23
00:01:20,940 --> 00:01:23,460
- Krvácí.
- Tep rychle klesá.

24
00:01:23,520 --> 00:01:24,750
Jsem těhotná.

25
00:01:24,830 --> 00:01:25,800
Cože?
........