1
00:00:04,039 --> 00:00:05,254
Čo to robí, dofrasa?

2
00:00:05,542 --> 00:00:06,664
Ovládanie nefunguje.

3
00:00:07,985 --> 00:00:10,751
Neviem, kam ideme, ale moja
stará ruka je tým veľmi nadšená.

4
00:00:10,786 --> 00:00:12,654
Myslela som, že tá bola
od nejakého potrhlého emzáka.

5
00:00:13,197 --> 00:00:14,895
- Teraz mi vravíš, že je tvoja?
- Nuž.

6
00:00:15,114 --> 00:00:17,113
Raz mu ju odsekli.
Dorástol si novú.

7
00:00:18,065 --> 00:00:22,715
- Si úplne nemožný!
- Nie nemožný.

8
00:00:23,329 --> 00:00:24,534
Len trochu nezvyčajný.

9
00:00:41,268 --> 00:00:42,573
Prečo nás Tardis priviedla sem?

10
00:00:43,679 --> 00:00:46,161
- Túto časť zbožňujem.
- Myslela som, že chceš ísť domov.

11
00:00:46,238 --> 00:00:48,088
Viem. Ale aj tak.

12
00:00:49,136 --> 00:00:51,637
- Ten taký pocit.
- Akoby si prehltla škrečka.

13
00:00:51,863 --> 00:00:52,840
Zostaňte stáť!

14
00:00:53,709 --> 00:00:55,084
- Zložte zbrane.
- Nie sme ozbrojení.

15
00:00:55,436 --> 00:00:57,536
Pozrite, žiadne zbrane.
Nikdy žiadne zbrane. Sme bezpeční.

16
00:00:57,571 --> 00:00:59,252
Pozri na ich ruky.
Sú čisté.

17
00:00:59,629 --> 00:01:01,223
Fajn. Spracujte ich.
Najskôr jeho.

18
00:01:05,572 --> 00:01:07,184
Čo sa vám nepáči na čistých rukách?

19
00:01:07,195 --> 00:01:08,984
- Čo sa to tu deje?
- Nechajte ho tak.

20
00:01:11,459 --> 00:01:13,757
Niečo mi vraví, že toto mi nechce
len skontrolovať krvný tlak.

21
00:01:14,586 --> 00:01:17,021
- Čo mu robíte?
- Každý je spracovaný.

22
00:01:17,056 --> 00:01:18,266
........