1
00:00:06,760 --> 00:00:08,360
Neuvěřitelné…

2
00:00:09,160 --> 00:00:10,460
Bezchybné…

3
00:00:12,060 --> 00:00:15,560
Ten mechanismus, je tak sofistikovaný…

4
00:00:16,560 --> 00:00:19,960
Nikdy jsem nic takového neviděl.

5
00:00:20,560 --> 00:00:21,460
K čemu to slouží?

6
00:00:24,260 --> 00:00:26,660
Je mi líto, ale nemám zdání.

7
00:00:28,360 --> 00:00:30,160
Nezavolal jsem si
největšího odborníka

8
00:00:30,260 --> 00:00:33,060
na starožitnictví v Severní Americe,
aby mi tu vykládal nejasnosti.

9
00:00:34,060 --> 00:00:36,060
Jen potřebuji více času.

10
00:00:36,160 --> 00:00:40,160
Musím si to vzít do své dílny
a podívat se tomu na zoubek.

11
00:00:40,260 --> 00:00:41,060
Ne.

12
00:00:41,560 --> 00:00:43,560
S tím kodérem přes práh nepřejdete.

13
00:00:44,560 --> 00:00:46,460
Má to pro mě silný duchovní význam.

14
00:00:46,560 --> 00:00:47,860
Nevyčíslitelný.

15
00:00:52,460 --> 00:00:57,060
No, pokud neexistuje žádný způsob,
jak ty symboly rozluštit,

16
00:00:57,960 --> 00:01:01,960
tak to vaše nevyčíslitelné dědictví
bude opravdu bezcenné.

17
00:01:18,360 --> 00:01:21,160
Sledujte každý jeho krok.

18
00:02:25,960 --> 00:02:27,460
Proboha, pane Luthore!

19
00:02:27,760 --> 00:02:28,960
Došlo k narušení bezpečnosti!

20
00:02:31,560 --> 00:02:32,860
Zavolejte sanitku!

21
00:02:38,552 --> 00:02:38,629
S

22
00:02:38,629 --> 00:02:38,706
Sm

23
00:02:38,706 --> 00:02:38,783
Sma

24
00:02:38,783 --> 00:02:38,860
Smal
........