1
00:00:35,971 --> 00:00:37,388
Kdo je tam?

2
00:00:56,895 --> 00:00:58,604
Pane Bremene?

3
00:01:08,565 --> 00:01:10,357
Pane Bremene?

4
00:01:24,904 --> 00:01:26,821
Oběť se jmenuje Stephen Bremen,

5
00:01:26,821 --> 00:01:28,322
byl to makléř.

6
00:01:28,322 --> 00:01:30,947
Podle uklizeče
často pracoval do noci.

7
00:01:30,947 --> 00:01:32,490
Je to lovecký nůž.

8
00:01:32,490 --> 00:01:34,365
- To je zvláštní.
- Co?

9
00:01:34,365 --> 00:01:36,325
Žádná krev dál od těla.

10
00:01:36,325 --> 00:01:40,785
Když někoho podřízneš, většinou
se taky trochu sama škrábneš.

11
00:01:40,785 --> 00:01:42,118
Protože ti ujede nůž.

12
00:01:42,118 --> 00:01:45,244
Ano. A necháš za sebou
takovou krvavou cestu.

13
00:01:46,536 --> 00:01:48,870
Počkej, Alexx.
Ještě s tím nehýbej.

14
00:01:48,870 --> 00:01:49,953
Jasně.

15
00:01:49,953 --> 00:01:51,412
Vysvětlíš nám proč?

16
00:01:51,412 --> 00:01:53,622
Ten počítač zůstal pořád zapnutý.

17
00:01:53,622 --> 00:01:56,164
I když tu na chvíli vypadl proud.

18
00:01:57,248 --> 00:01:59,999
Při výpadku se přepne na záložní zdroj.

19
00:02:01,791 --> 00:02:03,500
Vidíte ten monitor?

20
00:02:04,833 --> 00:02:06,584
Tiskne klávesu J.

21
00:02:06,584 --> 00:02:08,627
Nejspíš na ní leží už od vraždy.

22
00:02:08,627 --> 00:02:10,503
To nám dává přesný čas smrti.

23
00:02:10,503 --> 00:02:14,837
Změřím nastavení, spočítám J,
rozpětí bude tak pět minut.

24
00:02:14,837 --> 00:02:18,213
........