1
00:00:38,999 --> 00:00:41,461
Dobrá zpráva,
sehnal jsem nějaký jídlo.

2
00:00:41,503 --> 00:00:44,298
- Fakt?
- Jo, něco jsem sehnal.

3
00:00:45,340 --> 00:00:46,802
Myslím, že ti to bude chutnat.

4
00:00:46,843 --> 00:00:49,054
- Sendvič?
- Jo.

5
00:00:49,095 --> 00:00:51,267
Vypadá pěkně.

6
00:00:52,266 --> 00:00:54,436
Nějakej džem, co vypadá pěkně.

7
00:00:54,479 --> 00:00:56,691
Tohle vypadá taky pěkně.

8
00:00:56,733 --> 00:00:58,776
To je super.
Kde jsi na to vzal peníze?

9
00:00:58,818 --> 00:01:01,114
Um, to bylo zadara.

10
00:01:01,156 --> 00:01:03,116
- Zadara?
- Jo.

11
00:01:04,911 --> 00:01:07,122
Jakto, zadara?

12
00:01:07,163 --> 00:01:08,957
Našel jsem to.

13
00:01:09,000 --> 00:01:12,088
Bylo to na ulici.
Někdo to už nechtěl.

14
00:01:16,009 --> 00:01:18,555
Co děláš?
Je to dobrej sendvič.

15
00:01:18,596 --> 00:01:21,225
Chtěl jsem to vyplivnout,
ale asi to prostě sním.

16
00:01:21,267 --> 00:01:23,729
Jsme chudý.

17
00:01:23,769 --> 00:01:25,355
Jsme chudý, že jo?

18
00:01:25,398 --> 00:01:27,777
Život velkoměsta,
útisk velkoměsta.

19
00:01:27,819 --> 00:01:29,778
Tenhle cementový svět
tě pěkně zdeptá.

20
00:01:29,821 --> 00:01:31,949
Město ožívá, město expanduje.

21
00:01:31,992 --> 00:01:33,701
A žít v něm hodně
nervů vyžaduje.

22
00:01:33,742 --> 00:01:35,955
Všechno jsi zastavil,
všechno jsi dal ven.

........