1
00:00:00,000 --> 00:00:02,952
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost

2
00:00:05,333 --> 00:00:09,096
4. dubna 1953.

3
00:00:24,549 --> 00:00:26,786
Máme ve třídě nového žáka.

4
00:00:26,786 --> 00:00:28,276
Jmenuje se Robert.

5
00:00:28,276 --> 00:00:30,805
Přístěhoval se sem ze St. Louis.

6
00:00:31,036 --> 00:00:32,854
Přichází pozdě,

7
00:00:32,854 --> 00:00:34,539
takže potřebuje pomoc.

8
00:00:35,383 --> 00:00:36,999
Hlásí se někdo?

9
00:00:38,766 --> 00:00:39,739
Hmm?

10
00:00:42,145 --> 00:00:44,490
Výborně.
Normane, děkuju.

11
00:00:44,711 --> 00:00:46,190
Teď,

12
00:00:46,190 --> 00:00:50,149
jste určitě všichni zvědaví,
co Roberta přivádí k nám do Filadelfie tak..

13
00:00:50,149 --> 00:00:51,059
Roberte?

14
00:00:52,749 --> 00:00:54,151
Pojď sem, synu.

15
00:01:01,826 --> 00:01:04,376
Táta má novou práci.

16
00:01:04,376 --> 00:01:06,091
Museli jsme sem.

17
00:01:06,613 --> 00:01:08,543
Je v kapele.

18
00:01:09,347 --> 00:01:12,042
Chtějí, aby tu hrál v klubu.

19
00:01:12,042 --> 00:01:13,837
Mám tu jeho desku.

20
00:01:16,894 --> 00:01:18,486
To je on.

21
00:01:18,486 --> 00:01:20,038
Hraje na bicí.

22
00:01:20,038 --> 00:01:21,794
A bude v televizi?

23
00:01:21,794 --> 00:01:23,940
Zná Perryho Coma?

24
00:01:23,940 --> 00:01:25,823
Myslím si, že ne, ale...

25
........