1
00:00:19,383 --> 00:00:21,508
Sockovy hity - 4 hupsky dupsky.

2
00:00:26,821 --> 00:00:27,320
Haló.

3
00:00:28,259 --> 00:00:29,382
Andy, ahoj.

4
00:00:30,135 --> 00:00:30,820
Jo, všechno jde podle plánu.

5
00:00:31,259 --> 00:00:32,383
Večeře se možná o chvilku opozdí.

6
00:00:33,884 --> 00:00:34,695
Ne. Chci pro tebe uvařit.

7
00:00:35,508 --> 00:00:38,384
Ne. Neotrávíš se jídlem.

8
00:00:39,259 --> 00:00:40,948
Ok. Uvidíme se za chvíli.

9
00:00:48,071 --> 00:00:50,074
Vykostěte kuře.

10
00:01:10,279 --> 00:01:13,405
Proč?! Proč jsi nás zradil?

11
00:01:14,497 --> 00:01:15,809
Tony?

12
00:01:17,249 --> 00:01:20,447
Tony, už jsem ti říkal, že mě Ďábel podvedl.

13
00:01:20,559 --> 00:01:23,999
Podívej se mi do očí. Já jsem tě nepodvedl.

14
00:01:24,800 --> 00:01:25,947
No tak.

15
00:01:31,311 --> 00:01:35,999
Já... vím, já vím, já vím, Same.

16
00:01:36,434 --> 00:01:37,487
Pojď sem. Ublížil jsem ti?

17
00:01:37,559 --> 00:01:38,860
Nechtěl jsem ti ublížit.

18
00:01:43,946 --> 00:01:44,834
Co píšou dál?

19
00:01:45,008 --> 00:01:47,434
Vykostěte kuře.

20
00:01:47,506 --> 00:01:48,971
Ok. To je snadný.

21
00:01:56,883 --> 00:01:59,010
Teda.

22
00:01:59,819 --> 00:02:01,358
Tak takhle to děláte.

23
00:02:01,132 --> 00:02:03,010
Stěhuju se z mého bytu.

24
00:02:03,572 --> 00:02:04,948
Nechávám za sebou všechno.

25
00:02:05,383 --> 00:02:07,635
Ovšem mimo mých "Bon Apetit" magazínů.

........