1
00:00:37,000 --> 00:00:39,680
David.

2
00:00:39,680 --> 00:00:41,120
- David.
- Ježiši!

3
00:00:44,480 --> 00:00:46,080
Čo sa deje David?

4
00:00:47,280 --> 00:00:48,920
Kde je Ellen?

5
00:00:49,840 --> 00:00:51,600
Ja som tu.

6
00:01:04,080 --> 00:01:05,840
Ellen!

7
00:01:12,160 --> 00:01:13,280
Ellen.

8
00:01:15,720 --> 00:01:18,600
Ahoj. Čo sa deje?

9
00:01:20,360 --> 00:01:22,360
Na toto by som si vedela zvyknúť.

10
00:01:29,880 --> 00:01:31,840
Čo to s ňou robíš?

11
00:01:34,640 --> 00:01:36,160
Čo máš na mysli?

12
00:01:37,920 --> 00:01:39,800
Pozri, mám ju rád.

13
00:01:39,800 --> 00:01:44,000
Je inteligentná, schopná, ale...

14
00:01:45,160 --> 00:01:48,960
no tak...
Ona nie je tvoj typ právničky.

15
00:01:49,800 --> 00:01:52,080
Ako dlho si ju tu chceš držať?

16
00:01:54,120 --> 00:01:59,120
Ellen nám priviedla Katie, Katie
nás zaviedla ku Gregorymu.

17
00:01:59,600 --> 00:02:00,760
Áno.

18
00:02:01,080 --> 00:02:05,520
Takže pokiaľ bude v hre Gregory,
bude v hre aj Ellen.

19
00:02:08,000 --> 00:02:09,840
Jednoduché ako facka.

20
00:02:18,480 --> 00:02:19,840
Ahoj.

21
00:02:19,840 --> 00:02:22,640
- To je Katie.
- Áno. Čo chce?

22
00:02:25,040 --> 00:02:26,080
Čo sa deje?

23
00:02:26,120 --> 00:02:28,000
Gregory Malina je mŕtvy.

24
00:03:20,360 --> 00:03:22,160
Patty bola v dome na pláži.
........