1
00:00:04,700 --> 00:00:05,800
Dobré ráno, Charlie.

2
00:00:08,500 --> 00:00:09,400
Charlie.

3
00:00:17,300 --> 00:00:19,200
Dobre, nemusím mu dávať dýchynie z úst do úst.

4
00:00:20,300 --> 00:00:22,000
Dobré ráno.

5
00:00:22,500 --> 00:00:23,300
Spí?

6
00:00:23,300 --> 00:00:25,100
Iste, budeme to volať spanie.

7
00:00:27,800 --> 00:00:30,400
Strýko Charlie, dám si misku Maple Loops.

8
00:00:30,200 --> 00:00:31,400
Chceš tiež?

9
00:00:43,100 --> 00:00:44,500
Si si istá že je ok?

10
00:00:44,500 --> 00:00:46,500
Nikdy som nepovedala, že je ok.

11
00:00:54,500 --> 00:00:55,400
Divné.

12
00:00:56,700 --> 00:00:59,000
Nemal by si ho takto vidieť, Jake.

13
00:01:06,600 --> 00:01:08,500
Tak a teraz si môžeš vychutnať raňajky.

14
00:01:09,400 --> 00:01:10,400
Čo sa mu stalo?

15
00:01:10,400 --> 00:01:12,000
Oh, starne chlapče.

16
00:01:13,200 --> 00:01:15,300
Keby si ho mohol vidieť na jeho vrchole.

17
00:01:15,500 --> 00:01:17,000
Bol ako Babe Ruth.

18
00:01:17,400 --> 00:01:18,500
Hral basebal?

19
00:01:18,500 --> 00:01:20,400
Nie, bol to prechlastaný pasák.

20
00:01:22,000 --> 00:01:23,900
Nebol nikto lepší.

21
00:01:26,200 --> 00:01:28,300
Oh, Bože čo to tu mačka dovliekla.

22
00:01:28,300 --> 00:01:31,000
Nielen dovliekla, zožrala, vysrala

23
00:01:31,000 --> 00:01:32,300
a zahrabala do piesku.

24
00:01:34,100 --> 00:01:35,300
Vieš čo by bolo zábavné?

25
00:01:35,600 --> 00:01:37,500
Namaľovať mu veľké fúzy.

........