1
00:00:00,000 --> 00:00:01,600
Moji novy priatelia! Rory a Lachlan.

2
00:00:01,600 --> 00:00:05,400
Rory mi dovoli zahrat na svojom nastroji.
Musis sa len naucit prstoklad.

3
00:00:06,800 --> 00:00:08,400
vsetko si pamatam.

4
00:00:08,400 --> 00:00:12,200
Pritahujes ma.
Chcem si s Tebou zasukat.
No odtialto nemozem! Mozem?

5
00:00:12,200 --> 00:00:14,400
Tak tu som, Cass. Prichadzam.

6
00:00:53,600 --> 00:00:56,800
Si tam?

7
00:00:59,000 --> 00:01:03,000
Sid, mozes sa dat dole?!

8
00:01:06,600 --> 00:01:08,000
<i>Kurva!</i>

9
00:01:08,600 --> 00:01:10,200
Do pici.

10
00:01:11,400 --> 00:01:14,200
<i>Bude lepsie ked mi pomozes..!
V poriadku!</i>

11
00:01:14,200 --> 00:01:16,000
V poriadku.

12
00:01:18,200 --> 00:01:20,000
Ahoj.

13
00:01:23,200 --> 00:01:27,400
<i>Oh, podme, pracuj,
ty skurvena vec!</i>

14
00:01:27,800 --> 00:01:30,400
Kde si bola?
Bola som zaneprazdnena

15
00:01:31,000 --> 00:01:34,800
<i>Stlac to tlacidlo na video.
Sid!</i>

16
00:01:34,800 --> 00:01:37,200
Mozeme porozpravat.

17
00:01:37,200 --> 00:01:38,600
Neviem ako

18
00:01:38,600 --> 00:01:42,800
Ale chod, ty hlupacik,je to to velke
skurvene tlacitko s napisom "video".

19
00:01:43,200 --> 00:01:45,200
<i>Sid, potrebujem tvou pomoc!</i>

20
00:01:45,800 --> 00:01:47,200
Nemozem to najst.

21
00:01:47,400 --> 00:01:49,600
<i>Pre krista pana!
Sidney!</i>

22
00:01:49,800 --> 00:01:54,200
Skurvene velke cervene tlacitko!

23
00:01:55,200 --> 00:01:57,000
Tak tam si!
........