1
00:00:00,109 --> 00:00:06,000
Následující příběh je smyšlený a nepopisuje
žádnou skutečnou osobu nebo událost

2
00:00:06,821 --> 00:00:10,235
19. července 1991

3
00:00:44,763 --> 00:00:46,571
Ruku dozadu..

4
00:00:46,571 --> 00:00:48,296
Takhle?

5
00:00:48,296 --> 00:00:50,398
Květinu..

6
00:00:53,792 --> 00:00:55,790
Nauč taky něco tátu.

7
00:00:55,790 --> 00:00:58,637
Ne, ne. Muži Bobaloki netančí.

8
00:00:58,637 --> 00:01:00,797
Hotovo, smím se podívat?

9
00:01:02,925 --> 00:01:05,961
Máš nejkrásnější matku na celém světě.

10
00:01:06,308 --> 00:01:08,245
Budu taky jednou jako ona?

11
00:01:08,245 --> 00:01:10,441
Krása je jen iluze.

12
00:01:10,441 --> 00:01:12,347
Hezká iluze.

13
00:01:18,273 --> 00:01:19,682
Jděte do koupelny.

14
00:01:19,682 --> 00:01:22,303
Zamkněte se, obě dvě.

15
00:01:23,068 --> 00:01:25,169
Udělej, co říká táta.

16
00:01:26,310 --> 00:01:27,946
Jdi!

17
00:01:59,010 --> 00:02:00,544
Mami!

18
00:02:00,544 --> 00:02:02,276
Mami! Vzbuď se!

19
00:02:02,276 --> 00:02:04,769
Mami, tati, vzbuďte se!

20
00:02:05,385 --> 00:02:07,220
Mami! Tati!

21
00:02:32,518 --> 00:02:33,878
Je to támhle.

22
00:02:42,290 --> 00:02:43,384
Promiňte,

23
00:02:43,384 --> 00:02:46,286
seržant mě poslal k detektivu Rushové.

24
00:02:46,286 --> 00:02:47,796
To jsem já.

25
00:02:47,796 --> 00:02:49,685
To je detektiv Valens.
........