1
00:01:28,383 --> 00:01:32,903
Vidím to, ale přeci...
zlobíš se na mě?

2
00:01:34,188 --> 00:01:35,247
Holly...

3
00:01:36,357 --> 00:01:40,317
Udělal jsem něco že?
Něco špatnýho.

4
00:01:41,129 --> 00:01:42,819
Vím co to je?

5
00:01:44,264 --> 00:01:48,874
Nebo si jen myslíš,
že jsem něco udělal.

6
00:01:49,269 --> 00:01:53,329
Ne, udělal jsem to.
Udělal jsem to.

7
00:01:54,174 --> 00:01:58,277
Udělal sem něco špatnýho
a moc toho lituji.

8
00:01:58,278 --> 00:02:00,303
Holly... počkej...

9
00:02:04,945 --> 00:02:07,175
Musíš mi něco říct.

10
00:02:07,948 --> 00:02:12,987
To se mnou nepromluvíš dřív,
než vejdeme do bytu?

11
00:02:12,988 --> 00:02:15,498
Uspíš mě zas ve vaně?

12
00:02:20,161 --> 00:02:24,031
- Nevím co jsem řekl.
- Řekl jsi to a víš to.

13
00:02:24,032 --> 00:02:26,065
Nevím co jsem řekl...
a nemyslel sem to vážně.

14
00:02:26,066 --> 00:02:28,035
Víš to a myslel si to vážně.

15
00:02:28,036 --> 00:02:30,069
Někdy něříkám nic když něco říkám.

16
00:02:30,070 --> 00:02:32,139
Něco je vždy něco.

17
00:02:32,140 --> 00:02:35,042
Často to nic není,
jen aby řeč nestála.

18
00:02:35,043 --> 00:02:38,077
Muži vždycky říkají,
že nic neříkali.

19
00:02:38,078 --> 00:02:40,915
Aby to mohli říct o něčem,
co přesně vědí, že řekli.

20
00:02:40,916 --> 00:02:42,049
Ale co jsem řekl?

21
00:02:42,050 --> 00:02:45,052
Řekl jsi mé matce, že
chceš mít děti a já ne.

22
00:02:45,053 --> 00:02:46,120
Mé matce!

........