1
00:00:30,223 --> 00:00:32,891
2x01
Autobot Spike

2
00:00:33,653 --> 00:00:38,895
"Hluboko uvnitř vyhaslého vulkánu,
v základně Autobotů"

3
00:00:38,930 --> 00:00:42,153
"probíhá záhadný experiment."

4
00:00:42,154 --> 00:00:52,209
"Ale tento experiment není nápad
Wheeljacka, ale jeho lidského přítele Sparkpluga."

5
00:00:53,115 --> 00:00:56,219
- Jsme připraveni na tvou demonstraci
Sparkplugu.

6
00:00:56,220 --> 00:01:05,757
- Jistě Optime Prime, chtěl jsem jen vědět,
co se stane, když se spojí hromada Autobotích
částí a lidská vynalézavost.

7
00:01:05,758 --> 00:01:07,279
Takže jsem postavil tohoto velkého hocha.

8
00:01:07,280 --> 00:01:10,867
Autobota X.

9
00:01:10,868 --> 00:01:14,909
- Vypadá jako nějaké
robo-frankenstain-monstrum.

10
00:01:14,910 --> 00:01:19,575
- Franken-co Spiku?
- To by bylo dlouhé vysvětlování, Bumblebee.

11
00:01:19,576 --> 00:01:24,291
- Nyní zkusíme zda můj vynález funguje.

12
00:01:27,191 --> 00:01:30,677
- Další Autobot?
- Pokud to bude fungovat, tak se hodí.

13
00:01:30,678 --> 00:01:36,563
- Podívejte, táta to dokázal!
Autobot X žije!

14
00:01:38,667 --> 00:01:43,295
- Vidíš, Wheeljacku? Nejsi tu
jediný dobrý vědec.

15
00:01:43,296 --> 00:01:50,361
- Možná dokáži vyrobit něco,
co by tvůj model vylepšilo.

16
00:01:52,749 --> 00:01:56,459
- Měl by si to udělat rychle Wheeljacku.
Dívej!

17
00:01:59,069 --> 00:02:03,706
- Hej tohle nemáš dělat!

18
00:02:07,097 --> 00:02:09,771
Nefunguje to.
Nemůžu ho ovládat!

19
00:02:09,772 --> 00:02:11,691
- Musíme ho zastavit!

20
00:02:11,692 --> 00:02:17,966
- Jdu na to šéfe.
Naučím ten chodící šrot nějakým způsobům.

21
00:02:30,475 --> 00:02:36,291
Díky za silové pole, Tailbreakere.
Teď jsme na řadě my!

........