1
00:01:44,813 --> 00:01:44,855
Zdá se, že už se to rýsuje.
Žádné závady, které nemůžeme předvídat.

2
00:01:44,855 --> 00:01:48,567
Zdá se, že už se to rýsuje.
Žádné závady, které nemůžeme předvídat.

3
00:01:48,567 --> 00:01:48,609
Všechno vypadá dobře.

4
00:01:48,609 --> 00:01:50,110
Všechno vypadá dobře.

5
00:01:50,110 --> 00:01:50,152
The lease has been signed,

6
00:01:50,152 --> 00:01:51,695
Smlouva o pronájmu je podepsaná,

7
00:01:51,695 --> 00:01:51,737
licence na prodej alkoholu je
převedena na firmu Kinnetic.

8
00:01:51,737 --> 00:01:54,489
licence na prodej alkoholu je
převedena na firmu Kinnetic.

9
00:01:54,489 --> 00:01:54,531
You've got enough insurance

10
00:01:54,531 --> 00:01:56,074
Jsme pojištění dost na to,

11
00:01:56,074 --> 00:01:56,116
that if someone so much as sneezes
you're protected.

12
00:01:56,116 --> 00:01:57,910
aby to pokrylo jakékoliv nepředvídatelné
záležitosti.

13
00:01:57,910 --> 00:01:57,951
Zkrátka, všechno je zařízeno.

14
00:01:57,951 --> 00:02:01,413
Zkrátka, všechno je zařízeno.

15
00:02:01,413 --> 00:02:01,455
Teodore, ty jsi zázrak!

16
00:02:01,455 --> 00:02:03,707
Teodore, ty jsi zázrak!

17
00:02:03,707 --> 00:02:03,749
Ačkoliv, když jsem říkal,
"Kup si novou hračku,"

18
00:02:03,749 --> 00:02:05,834
Ačkoliv, když jsem říkal,
"Kup si novou hračku,"

19
00:02:05,834 --> 00:02:05,876
toto nebyl přesně ten druh hračky,
co jsem měl na mysli.

20
00:02:05,876 --> 00:02:07,878
toto nebyl přesně ten druh hračky,
co jsem měl na mysli.

21
00:02:07,878 --> 00:02:07,920
Na krabici bylo napsáno "Vhodné pro
chlapce od 19 do 30-ti let,"

22
00:02:07,920 --> 00:02:11,256
Na krabici bylo napsáno "Vhodné pro
chlapce od 19 do 30-ti let,"

........