1
00:00:00,000 --> 00:00:01,338
Prý někoho hledáte.

2
00:00:01,499 --> 00:00:02,631
Myslím, že mohu pomoct.

3
00:00:02,785 --> 00:00:05,466
Chcete sestrojit jadernou bombu,
smrtící virus?

4
00:00:05,628 --> 00:00:06,885
Všechno to najdete na internetu.

5
00:00:07,046 --> 00:00:08,595
Byl součástí týmu.

6
00:00:08,756 --> 00:00:12,099
Pokoušeli se zjistit, jestli
teroristé mohou vytvořit neštovice

7
00:00:12,260 --> 00:00:13,517
pomocí internetu.

8
00:00:13,678 --> 00:00:15,227
Nechals ho beztrestně odejít.

9
00:00:15,388 --> 00:00:16,980
Napomáhání a navádění.

10
00:00:17,144 --> 00:00:19,565
- Někteří možná řeknou i velezrada.
- Vyhrožuješ mi?

11
00:00:19,930 --> 00:00:22,192
Slyšel náš rozhovor.

12
00:00:22,353 --> 00:00:24,612
- Kde je?
- Ještě ho operují.

13
00:00:24,790 --> 00:00:25,693
Co se stalo?

14
00:00:25,843 --> 00:00:27,933
Napadl je medvěd, kterého studovali.

15
00:00:28,099 --> 00:00:30,492
<i>Podle výzkumu dr. Turnbullové
to bude stát za to.</i>

16
00:00:30,653 --> 00:00:33,328
Studujeme způsoby napravení
poškození zrakového nervu.

17
00:00:33,489 --> 00:00:34,538
Jsem vhodný objekt?

18
00:00:34,796 --> 00:00:38,167
Budete se muset rozhodnout, zda
jste ochoten riskovat úplnou slepotu.

19
00:00:40,134 --> 00:00:41,939
- Molly.
- Strýčku Wesi.

20
00:00:42,445 --> 00:00:43,456
Nazdar.

21
00:00:46,027 --> 00:00:47,384
Vaše neteř je těhotná.

22
00:00:51,276 --> 00:00:53,804
- Je jí dvanáct.
- Já vím.

23
00:00:55,800 --> 00:00:58,273
Molly, jak se teď má táta?
........