1
00:00:00,040 --> 00:00:01,720
V miinulých dílech jste viděli

2
00:00:01,730 --> 00:00:03,470
Pořád tě miluju, Lucasi.

3
00:00:03,490 --> 00:00:05,210
Peyton, já....

4
00:00:10,900 --> 00:00:13,100
Lucas se mě zeptal, jestli si ho vezmu.

5
00:00:15,290 --> 00:00:16,990
Co to k čertu je?

6
00:00:17,030 --> 00:00:18,460
Chceme to na stránky.

7
00:00:18,470 --> 00:00:20,480
Jsme sportovní komentátoři.

8
00:00:22,210 --> 00:00:23,730
Všichni od těch dvěří!

9
00:00:23,770 --> 00:00:25,140
Jimy, to nemůžeš udělat.

10
00:00:25,170 --> 00:00:27,470
Na to už je trochu pozdě, Mouthe.

11
00:00:27,510 --> 00:00:29,590
Krvácíš. Musíme se dostat do bezpečí.

12
00:00:29,600 --> 00:00:32,900
Ne, nemůžu, já nemůžu chodit, jsem unavená.

13
00:00:32,910 --> 00:00:34,480
Jimmy, prosím...prosím.

14
00:00:34,500 --> 00:00:36,100
Je mi líto.

15
00:00:36,120 --> 00:00:37,110
Ne.

16
00:00:38,230 --> 00:00:40,150
Byl můj přítel.

17
00:00:41,730 --> 00:00:45,540
Strašně mi chybí.

18
00:00:52,080 --> 00:00:54,140
Lucasi, podívej se mi do očí.

19
00:00:54,170 --> 00:00:59,730
A řekni mi, že ses při tom polibku necítil stejně jako
před čtyřma rokama.

20
00:01:00,800 --> 00:01:03,660
Jsem do ní zamilovaný, Peyton.

21
00:01:17,910 --> 00:01:20,250
Poidívejte se na tento obraz.

22
00:01:20,380 --> 00:01:22,130
Co vidíte?

23
00:01:22,170 --> 00:01:25,620
Kdes večer se kdesi v americe na střední hraje zápas basketbalu

24
00:01:25,640 --> 00:01:28,150
a je tam i skvělý příběh.

25
00:01:34,740 --> 00:01:37,390
Najít ho, není někdy jednoduché, musíte se podívat z dálky.
........