1
00:00:19,622 --> 00:00:21,420
Tihle chlápci jsou fakt tvrďáci.
Co jsou zač?

2
00:00:27,242 --> 00:00:29,657
Nahlas Centrále,
že mají automatický zbraně!

3
00:00:29,657 --> 00:00:30,738
Nejspíš AK!

4
00:00:31,097 --> 00:00:31,988
Slyšíš mě!

5
00:00:33,338 --> 00:00:35,935
3-D-34, pronásledovaní podezřelí

6
00:00:35,994 --> 00:00:39,260
střílí z automatických zbraní,
nejspíš jde o AK-47.

7
00:00:39,365 --> 00:00:41,299
Fajn, přijíždíme na křižovatku ve tvaru T.

8
00:00:41,446 --> 00:00:43,559
3-B-7, pronásledovaní se blíží

9
00:00:43,559 --> 00:00:46,476
ke křižovatce tvaru T
ulic Jeffersonovy a Třetí.

10
00:00:50,583 --> 00:00:51,597
Vždyť nás zabijou!

11
00:00:51,627 --> 00:00:53,260
Ne, když budeš dělat to, co máš!

12
00:00:57,295 --> 00:01:00,432
3-D-34, Caprice podezřelých
se převrátil na střechu

13
00:01:00,478 --> 00:01:02,219
na křižovatce ulic Jeffersonovy a Třetí.

14
00:01:02,219 --> 00:01:03,735
Až vylezeš ven, měj hlavu dole!

15
00:01:54,866 --> 00:01:57,162
Došly jim náboje v samopalech!

16
00:02:11,733 --> 00:02:13,574
Utíkají. Já jdu nalevo, ty jdi vpravo.

17
00:02:13,581 --> 00:02:14,973
Tyhlety dostaneme.
No tak, hněte se.

18
00:02:14,999 --> 00:02:17,095
3-B-7 pronásleduji pěšky
dva uprchlé Latinoameričany.

19
00:02:17,095 --> 00:02:19,627
Jeden běží východně, druhý
západně od Třetí. Žádám posily.

20
00:02:24,995 --> 00:02:26,208
3-D-34,

21
00:02:26,300 --> 00:02:27,128
strážník byl postřelen.

22
00:02:27,128 --> 00:02:29,568
Žádám okamžité posily a zdravotníky.

23
00:02:30,791 --> 00:02:32,194
Postarám se o něj.
Zůstanu tu s ním.
........