1
00:00:06,356 --> 00:00:08,856
Hello? Čo?
2
00:00:10,460 --> 00:00:12,094
Nerozumiem vám.
3
00:00:12,095 --> 00:00:13,262
Kto je to?
4
00:00:13,263 --> 00:00:16,223
Neviem. Nejaká plačúca žena.
5
00:00:16,233 --> 00:00:18,733
Vydrž. Charlie?
6
00:00:19,035 --> 00:00:21,535
-Čo je?
-Máš telefon.
7
00:00:22,639 --> 00:00:25,629
-Kto je to?
- Hysterická žena.
8
00:00:26,643 --> 00:00:29,612
Zbláznil si sa?
Neprijímam hovory od hysterických žien.
9
00:00:29,913 --> 00:00:32,713
Už je tu.
10
00:00:33,417 --> 00:00:35,917
Si veľmi necitlivý.
11
00:00:37,421 --> 00:00:40,011
Hello? Oh, hey. Ako sa darí?
12
00:00:40,591 --> 00:00:43,091
Ona plačééé. Duh.
13
00:00:43,093 --> 00:00:46,756
Okay, ukľudni sa lebo ťa nerozumiem.
14
00:00:48,532 --> 00:00:51,126
"Omelet" Čo je "omelet"?
15
00:00:52,536 --> 00:00:55,036
"Oh, I'm late" Meškám
16
00:00:56,006 --> 00:00:58,516
Kám meškáš, zlatko?
17
00:01:00,544 --> 00:01:03,479
- Nech odtiaľ vypadne.
-Jake, choď pozerať telku.
18
00:01:03,480 --> 00:01:08,020
To je toho.
Ja neplačem keď meškám.
19
00:01:10,187 --> 00:01:13,067
Okay, si si istá? Nerev.
20
00:01:13,423 --> 00:01:16,043
Ako sa to stalo...Ako sa to stalo...
21
00:01:16,727 --> 00:01:19,996
Okay. Len buď kľudná. Som tu pre teba.
22
00:01:19,997 --> 00:01:22,747
Spoločne to zvládneme.
23
00:01:23,600 --> 00:01:27,830
Nedostal si z nej meno, že?
24
00:01:32,277 --> 00:01:35,346
Okay, inštrukcie su celkom jasné.
........