1
00:00:03,141 --> 00:00:05,578
Aha, tak hoši,

2
00:00:05,578 --> 00:00:08,134
- Tak na levný nakupování
- 21. červen 1985

3
00:00:08,134 --> 00:00:10,511
a drahý prodávání.

4
00:00:10,511 --> 00:00:12,604
Prodávání?

5
00:00:12,720 --> 00:00:14,852
Prodal sem naše podíly v Navrexu

6
00:00:14,852 --> 00:00:16,025
těsně před tím poklesem.

7
00:00:16,025 --> 00:00:18,165
- Proč si nám to neřekl?
- Bál sem se úniku.

8
00:00:18,165 --> 00:00:19,700
Rozhodující je načasování.

9
00:00:19,700 --> 00:00:21,568
Musel sem vycouvat dřív než Lemmings.

10
00:00:21,568 --> 00:00:24,349
- Tamhle je.
- Kipster.

11
00:00:24,582 --> 00:00:26,034
- Máme problém.
- Teď ne, mladej.

12
00:00:26,034 --> 00:00:27,688
- Oslavujeme.
- Je to důležitý.

13
00:00:27,688 --> 00:00:29,172
Pro tebe je všechno důležitý, Kipe.

14
00:00:29,172 --> 00:00:31,330
A pro tebe není důležitý nic.

15
00:00:32,589 --> 00:00:33,877
Řvoucí myš.

16
00:00:33,877 --> 00:00:35,864
Lidi přišli u Navrexu o poslední košili.

17
00:00:35,864 --> 00:00:37,453
No, já svou mám.

18
00:00:37,453 --> 00:00:39,819
Ascont Chang, šitá na míru.

19
00:00:39,819 --> 00:00:41,348
Prosím, Charlie.

20
00:00:41,348 --> 00:00:43,424
- Musíme si promluvit.
- Dobře, dobře.

21
00:00:43,424 --> 00:00:46,037
Sedni si a nedělej si hlavu.

22
00:00:48,267 --> 00:00:49,562
Vicky, noste další.

23
00:00:49,562 --> 00:00:51,531
Ano, pane Danville.

24
00:00:55,091 --> 00:00:57,113
........