1
00:00:00,000 --> 00:00:02,080
<i>V minulých dieloch ste videli:</i>

2
00:00:46,530 --> 00:00:48,280
Ja...

3
00:00:48,610 --> 00:00:50,290
už radšej pôjdem.

4
00:00:50,660 --> 00:00:53,960
Vieš, nikde nie je napísané,
že tu nemôžeš zostať na noc.

5
00:00:53,960 --> 00:00:56,960
Ráno by som ti urobila môj preslávený
francúzsky toast,

6
00:00:57,040 --> 00:01:01,060
Ktorý len tak medzi nami prinesiem
z bistra cez ulicu.

7
00:01:05,280 --> 00:01:08,820
Znie to lákavo, ale už naozaj pôjdem.

8
00:01:21,750 --> 00:01:23,920
"Dobrú noc hviezdy."

9
00:01:23,980 --> 00:01:25,870
"Dobrú noc vzduch."

10
00:01:25,940 --> 00:01:28,660
"Dobrú noc zvuky zovšadiaľ."

11
00:01:29,430 --> 00:01:30,540
Dobrú mami.

12
00:01:30,620 --> 00:01:31,500
Ľúbim ťa.

13
00:01:31,580 --> 00:01:33,550
Dobrú noc ty môj drobček.

14
00:01:37,050 --> 00:01:38,170
Ahoj mami.

15
00:01:38,230 --> 00:01:39,990
Ahoj kuriatko!

16
00:01:40,110 --> 00:01:43,450
Vyzerá to na ...

17
00:01:43,550 --> 00:01:46,090
Mohutnú vŕbu.

18
00:01:46,170 --> 00:01:48,050
Asi radšej nie.

19
00:01:48,150 --> 00:01:50,760
Zlatko, si v poriadku?

20
00:01:50,820 --> 00:01:52,800
Som iba trošku unavená.

21
00:01:52,860 --> 00:01:54,230
Okay.

22
00:01:54,300 --> 00:01:59,910
Tak sa pekne vyspinkaj a mysli na to,
že ťa ľúbim najviac na svete.

23
00:02:00,040 --> 00:02:01,170
Dobrú noc.

24
00:02:01,230 --> 00:02:03,430
Dobrú noc krásavička.

........