{1}{1}www.titulky.com
{2}{18}Sharon!
{1}{23}Tady není!
{19}{31}Christophere, vidíš něco?
{46}{114}Sharon! Sharon!
{114}{144}Tamhle je!
{213}{244}Sharon!
{297}{327}Zlato!
{418}{447}Sharon!
{490}{526}Počkej na maminku!
{610}{638}Sharon...
{1016}{1046}Sharon!
{1195}{1225}Počkej!
{1505}{1558}Sharon! Zlato!
{1863}{1912}Proboha... Sharon!
{1936}{1972}Domů...
{2320}{2351}Domů...
{2351}{2381}Ne!
{2539}{2612}Tam ne. Domů! Domů!
{2623}{2653}Silent Hill!
{2707}{2734}Rose!
{2745}{2855}-Probuď se! -Domů.|-To nic, zlatíčko. Už jsme tu.
{2932}{2986}To nic, hned půjdeme domů.
{2992}{3111}-Co budeme dělat?|-Pojďme, něco vymyslíme.
{3139}{3209}Ne... Už to zase říkala.
{3232}{3262}Já vím.
{3312}{3342}Pojď, zlato.
{3360}{3434}To nic. Už to bude.
{3551}{3581}Už je to dobrý.
{3618}{3651}Už je to dobrý.
{4407}{4435}Chceš se podívat?
{4450}{4522}Jasně.|Copak jsi to namalovala?
{4548}{4578}No páni!
{4625}{4711}To je úžasný lev.|Tos malovala sama?
{4731}{4766}To koukám, zlato.
{4784}{4841}-Mňau...|-Mňau...
{4984}{5112}-Víš, že jedeme na mimořádný výlet?|-Jo. -Víš, kam pojedeme?
{5167}{5278}Ne? Občas, když usneš,|si vyjdeš na procházku.
{5299}{5347}A někdy mluvíš o místě,
{5393}{5454}které se jmenuje Silent Hill.
{5489}{5533}Na to si nevzpomínám.
{5560}{5687}To nic, zlatíčko. Proto tam|pojedeme, aby sis vzpomněla.
{5909}{5946}Tatínek nepojede?
{6011}{6058}Ne, zlatíčko, jen my dvě.
{7131}{7186}Konec odpočívání, zlatíčko.
{7201}{7231}Jsi už vzhůru?
{7268}{7298}Chceš jet?
{7462}{7606}''Nevíte, že budeme soudit anděly?|Že Boží lid bude soudit svět?''
{7757}{7797}Sakra, Rose! Co je?
{7900}{8015}<i>Tady Rose Da Silva. Nechte</i>|<i>mi vzkaz a já vám zavolám.</i>
{8292}{8343}''Americká města duchů''
{8491}{8522}Ale ne, Rose...
{8666}{8746}''Silent Hill: Nakažené město.|Ohně v podzemí hoří ještě dnes.''
{10479}{10513}Ty nespíš, zlato?
{10532}{10626}-Už jedeme dlouho.|-Můžu se tě na něco zeptat?
{10682}{10747}Proč jsi ty obrázky přemalovala?
{10798}{10828}To já nebyla.
{10844}{10971}-Mami? -Ty si nevzpomínáš?|-Ne. A nelíbí se mi, mami.
{10981}{11068}-Nepamatuješ si, žes to dělala.|-Kdo to udělal?
{11073}{11153}-To nic, zlato.|-Kdo to udělal, mami?
{11153}{11221}To nic, zlato. Maminka je u tebe.
{11234}{11337}-Počkáš teď chvilku v autě?|-Můžu si sednout dopředu?
{11364}{11418}-To víš, že můžeš.|-Tak jo.
{11804}{11834}Dobrý večer.
{11863}{12004}Platím za benzín. A můžete mi říct,|jak se dostanu do Silent Hill?
{12029}{12118}-Nemůžu to na mapě najít.|-A proč tam chcete?
{12133}{12219}-Četla jsem o tom.|-Silnice už tam nevede.
{12256}{12300}Vaši kartu to nevzalo.
{12391}{12514}-Ahoj. Všechno v pořádku?|-Nemluvím s cizími lidmi.
{12582}{12615}Hodná.
{12624}{12665}Tak díky za pomoc.
{12806}{12906}Proč jsi mi zablokoval karty? Tím mi|nezabráníš, abych tam s ní jela.
{12906}{12987}Miláčku, musíme dát|Sharon do nemocnice.
{12987}{13048}Potřebuje neustálou péči a ty léky.
{13053}{13148}Ty léky nezabírají.|Pořád se jí to zhoršuje.
{13193}{13287}Ti z adopcí říkali, že Sharon|pochází ze Západní Virginie.
{13290}{13385}Silent Hill je v Západní Virginii.|Já to s ní ještě nevzdala. Já ne.
{13388}{13500}-Vidělas ty webové stránky, Rose?|-Ano, Chrisi, četla jsem to.
{13509}{13575}S tímhle mi ale důvěřuj, prosím.
{13617}{13721}-Já mám Sharon rád stejně jako...|-Už musím jít, Chrisi.
{13777}{13814}...mám rád tebe.
{13827}{13929}-Potřebujete pomoct, paní?|-Ne, nepotřebujeme, díky.
{13986}{14011}Nepotřebujeme.
{15840}{15871}Už tam jsme?
{15892}{15923}Ještě ne, zlato.
{16221}{16261}Nech si pás zapnutý.
{16821}{16852}Mami!
{17619}{17670}To nic! To je jen rádio!
{17686}{17730}-Už ho vypínám!|-Mami!
{18974}{18998}Sharon!
{19160}{19190}Sharon!
{19238}{19288}Je tu někdo? Pomoc!
{19302}{19331}Prosím!
{19414}{19448}Měli jsme nehodu!
{19577}{19608}Kde jste kdo?
{19826}{19861}Sharon, zlato...
{20190}{20226}Popel.
{20484}{20580}''Vítáme vás v Silent Hill''
{21987}{22019}Sharon!
{22166}{22190}Sharon!
........