1
00:00:00,550 --> 00:00:02,530
<i>V minulých dieloch ste videli:</i>

2
00:00:35,260 --> 00:00:38,060


3
00:00:38,190 --> 00:00:39,860


4
00:00:42,770 --> 00:00:45,740
Dobre, takže tí dvaja sú najlepší priatelia,

5
00:00:45,880 --> 00:00:47,880
a on je jej frajer.

6
00:00:48,000 --> 00:00:50,970
- Počkaj, ten čo ju donútil si dať zväčšiť prsia?
- Nie, on ju nedonútil.

7
00:00:50,980 --> 00:00:53,600
On iba podporil jej rozhodnutie.

8
00:00:54,790 --> 00:00:57,380
Neverím, že tie kraviny vôbec pozeráš.

9
00:00:57,500 --> 00:00:59,140
To si robila celú dobu, čo
som bol v Iraku?

10
00:00:59,260 --> 00:01:01,050
Zlatko, som naozaj rada, že ti je lepšie.

11
00:01:01,150 --> 00:01:04,450
Náhodou som sa ocitla v kuchyni a urobila
som vám ľahký obed.

12
00:01:04,920 --> 00:01:07,090
- Teda mami!
- Nie je to nič zvláštne.

13
00:01:07,220 --> 00:01:11,630
Syr, avokádo a morčacia slanina bez nitrátov.

14
00:01:11,740 --> 00:01:14,030
Nitráty samozrejme nemôžeš vynechať.
Bravčové ale áno, takže...

15
00:01:14,160 --> 00:01:17,200
Mami, práve sme s Rebeccou dojedli dvojitého,
takže my sme najedení.

16
00:01:17,530 --> 00:01:20,680
Bože, asi som sa mala radšej opýtať.

17
00:01:20,800 --> 00:01:22,600
Dám to do chladničky.

18
00:01:26,130 --> 00:01:27,100
Prepáčte.

19
00:01:27,120 --> 00:01:29,630
Kedy chceš ísť na fyzioterapiu?

20
00:01:30,670 --> 00:01:31,580
Myslela som, že ho beriem ja.

21
00:01:31,700 --> 00:01:34,600
Nie nie Rebecca. ty už si spravila dosť.
Pôjdem s ním ja.

22
00:01:34,600 --> 00:01:38,140
Nora, dovolila si mi tu bývať.
To je najmenej ako sa ti môžem odvďačiť.

23
00:01:40,890 --> 00:01:42,760
Dobre. Ďakujem.

........