1
00:00:26,818 --> 00:00:29,321
www.titulky.com

2
00:00:30,155 --> 00:00:32,950
{y:i}Představte si nějaký hrad, jakýkoliv.

3
00:00:33,575 --> 00:00:36,870
{y:i}Víte, hrad dělá hradem?

4
00:00:37,037 --> 00:00:39,790
{y:i}Už tisíc let se to nezměnilo.

5
00:00:39,957 --> 00:00:41,416
{y:i}Za prvé, poloha.

6
00:00:41,583 --> 00:00:45,879
{y:i}Vyvýšené místo,
{y:i}ze kterého dohlédnete do dalekého okolí.

7
00:00:47,089 --> 00:00:49,174
{y:i}Za druhé, obranná funkce. Vysoké zdi,

8
00:00:49,258 --> 00:00:51,760
{y:i}které vydrží i frontální útok.

9
00:00:51,927 --> 00:00:56,181
{y:i}Za třetí, vojenská posádka.
{y:i}Cvičení a rozhodní zabijáci.

10
00:00:56,348 --> 00:00:58,934
{y:i}Za čtvrté, vlajka.

11
00:00:59,101 --> 00:01:02,229
{y:i}Svým mužům řekněte:
{y:i}“Jste vojáci a to je naše vlajka.“

12
00:01:02,521 --> 00:01:05,315
{y:i}Řekněte jim: „Tu vlajku si nenecháme vzít.“

13
00:01:10,195 --> 00:01:14,783
{y:i}Pak ji vztyčíte,
{y:i}aby vlála vysoko a každý ji viděl.

14
00:01:17,244 --> 00:01:20,163
{y:i}To dělá hrad hradem.

15
00:01:20,455 --> 00:01:23,292
{y:i}Mezi tímto hradem a ostatními
{y:i}je ale jeden rozdíl.

16
00:01:23,375 --> 00:01:26,211
{y:i}Ostatní se stavěly tak,
{y:i}aby se nikdo nedostal dovnitř.

17
00:01:26,295 --> 00:01:29,131
{y:i}Z tohoto se nesmí nikdo dostat ven.

18
00:02:09,463 --> 00:02:12,216
Přihraj! Přihraj, kámo!

19
00:02:12,382 --> 00:02:14,384
Tak mi sakra přihraj!

20
00:02:18,305 --> 00:02:19,473
Pane!

21
00:02:21,517 --> 00:02:24,019
Pane! Dostali jsme hlášení
o převozu vězně.

22
00:02:24,102 --> 00:02:26,271
Dejte ho kapitánu Peretzovi.

23
00:02:26,438 --> 00:02:27,439
Dejte ho mně.

24
........