1
00:00:12,100 --> 00:00:15,300
Národní Bezpečnost má
pod drobnohledem dva bratry.

2
00:00:15,500 --> 00:00:19,700
Vědce. Stefan a Vincent Manfordovi.

3
00:00:20,500 --> 00:00:24,800
Davide, nemyslíš, že je v tom něco víc,
než poslání vína prezidentovi?

4
00:00:25,000 --> 00:00:26,500
Myslím, že bych se měl s nimi setkat.

5
00:00:26,700 --> 00:00:29,500
- Kvasinky jsou dobrý zdroj živin.
- Distribuční systém.

6
00:00:29,700 --> 00:00:32,800
Vy se chlapi pokoušíte najít cestu
jak aplikovat vakcínu v chlebu?

7
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
To je geniální!

8
00:00:35,200 --> 00:00:40,800
- Přehlídli to, Vincente.
- Věděli jsme to, Stefane.

9
00:00:41,000 --> 00:00:42,800
Návrat do New Yorku. Skvělá myšlenka.

10
00:00:43,000 --> 00:00:44,500
Hledají mě.

11
00:00:44,500 --> 00:00:46,100
- Zničil jsem jejich trávu.
- Bože.

12
00:00:46,100 --> 00:00:48,000
Ta sračka by stála na ulici
kolem půl miliónu doláčů.

13
00:00:48,200 --> 00:00:49,900
- Davide.
- O co jde, Bobe?

14
00:00:50,100 --> 00:00:52,300
Emise z aut a továren,
uvězněné v inverzních vrstvách,

15
00:00:52,500 --> 00:00:55,200
v kombinaci s obecným znečištěním,
míří přes Pacifik,

16
00:00:55,400 --> 00:00:57,700
aby se smísili se zplodinami
vycházejícími ze sopky Popocatepetl.

17
00:00:57,900 --> 00:00:59,900
Teoreticky, Davide,
můžeme mít co do činění

18
00:01:00,100 --> 00:01:01,900
s obrovskou bouří způsobenou
znečištěním nad Mexico City.

19
00:01:02,100 --> 00:01:03,400
Co vy to tady sakra děláte?

20
00:01:03,600 --> 00:01:06,100
Při takové kyselosti PH,
se předměty budou rozpouštět.

21
00:01:06,300 --> 00:01:07,700
Kůže bude při kontaktu pálit.

22
00:01:07,900 --> 00:01:11,700
........