1
00:00:00,291 --> 00:00:02,395
Dejte mu ještě
šanci, prosím?

2
00:00:02,553 --> 00:00:05,279
No tak, Robbie, udělej
ten zvuk, co děsí mámu.

3
00:00:06,978 --> 00:00:10,150
Dělá to v noci pořád,
hlavně když nejsou kolem doktoři.

4
00:00:10,200 --> 00:00:12,229
Sophie, jeho vzduchovod
je asi takhle velký.

5
00:00:12,275 --> 00:00:13,828
Je to jen vzduch,
co skrz něj píská.

6
00:00:13,859 --> 00:00:14,954
To není vzduch.

7
00:00:15,035 --> 00:00:18,176
Ne, trubka, co je
zaseklá ve zraňeném pterodaktylovy.

8
00:00:18,211 --> 00:00:19,860
Jako...

9
00:00:21,466 --> 00:00:23,599
- Děláš z mámi blázna.
- Sophie...

10
00:00:23,895 --> 00:00:26,581
vyšetření bylo perfektní.
Dítě je perfektní.

11
00:00:26,562 --> 00:00:28,274
Vše v pořádku.

12
00:00:28,331 --> 00:00:31,623
Zapište poznámku, že při příští
návštěvě probereme antikoncepci, dobře?

13
00:00:31,682 --> 00:00:32,777
Děkuji.

14
00:00:33,574 --> 00:00:34,802
Ne, ne. Není třeba.

15
00:00:34,845 --> 00:00:36,797
Kromě mého
krásného dítěte,

16
00:00:36,768 --> 00:00:38,591
vím, jak
funguje antikoncepce.

17
00:00:38,673 --> 00:00:39,971
No, je to důležité.

18
00:00:40,015 --> 00:00:42,306
Jestliže s manželem
nechcete hned další dítě.

19
00:00:42,858 --> 00:00:46,290
Jsem svobodná matka,
doktore Neznám Vás?

20
00:00:46,498 --> 00:00:48,032
Chcete mluvit o antikoncepci?

21
00:00:48,034 --> 00:00:50,494
Zkuste celou noc...

22
00:00:51,513 --> 00:00:54,452
Když potrubí vyroste
........