1
00:00:00,342 --> 00:00:02,190
<i>Stalo se ve Without A Trace...</i>

2
00:00:03,551 --> 00:00:04,651
Jdeme! Jdeme!

3
00:00:07,777 --> 00:00:08,793
Hej!

4
00:00:11,281 --> 00:00:12,279
Pane Romare,

5
00:00:12,319 --> 00:00:16,997
Ráda bych, abyste spolupracoval s naším
skicařem na popisu muže, co jste viděl.

6
00:00:21,833 --> 00:00:25,328
Angelo, byla jsi svědkem napadení.
Je to on?

7
00:00:26,764 --> 00:00:27,886
To je on.

8
00:00:28,214 --> 00:00:30,969
New Yorská policie ho propustila
před 45 minutama.

9
00:01:21,724 --> 00:01:23,458
Ahoj, doktorko Frankensteinová!

10
00:01:23,696 --> 00:01:26,269
- Kdy dostanu zpátky mojí nohu?
- Pracuji na tom.

11
00:01:26,721 --> 00:01:30,595
- Uděláš mi jedno z těhle tetování?
- Opravdu? Jaké bys chtěl?

12
00:01:30,662 --> 00:01:33,956
Nakresli srdce s nápisem:
"Lauřin majetek."

13
00:01:34,049 --> 00:01:37,101
No ták, Kevine, však víš,
že po tvojem srdci netoužím.

14
00:01:37,208 --> 00:01:38,370
Slyšel jsi to...

15
00:01:38,435 --> 00:01:40,890
Je perfektní...
Je to perfektní žena.

16
00:01:40,970 --> 00:01:42,011
Miluju ji.

17
00:01:42,161 --> 00:01:43,374
Miluju tě!

18
00:01:43,436 --> 00:01:44,535
Myslím to vážně!

19
00:01:45,018 --> 00:01:47,456
Má láska je opravdová, Lauro!

20
00:01:49,300 --> 00:01:51,467
To je fantastické, Lauro.

21
00:01:52,571 --> 00:01:55,168
Je to překrásnej kříž.

22
00:01:55,239 --> 00:01:56,596
Jeho kreslení jsem si užívala.

23
00:01:56,740 --> 00:01:59,532
- Díky.
- Tak tu novou nohu zkusíme, brácho.
........