1
00:00:01,501 --> 00:00:03,731
V předchozích epizodách...

2
00:00:04,371 --> 00:00:05,565
Co jsi to se mnou sakra provedla?

3
00:00:05,638 --> 00:00:06,764
Mohla bych se zeptat na totéž.

4
00:00:06,840 --> 00:00:09,308
Vím jenom, že jsem se probudila
v tvém pokoji a ty jsi byl pryč.

5
00:00:09,376 --> 00:00:11,936
Vydírali mě.
Jako budou vydírat tebe.

6
00:00:12,078 --> 00:00:15,570
Pro muže, jehož kampaň je
založena na rodinných hodnotách,

7
00:00:15,648 --> 00:00:17,343
by to mohlo být velmi nepříjemné.

8
00:00:17,417 --> 00:00:18,816
Zvlášť s ohledem na vaši ženu.

9
00:00:18,885 --> 00:00:21,410
Za dva milióny mužete mít kandidáta.

10
00:00:21,488 --> 00:00:23,683
Čtyři ze mě udělají kongresmana.

11
00:00:26,426 --> 00:00:27,654
Jde o tu kazetu.

12
00:00:27,727 --> 00:00:29,854
Ta kazeta, na který ses asi
dvacetkrát zabila.

13
00:00:29,929 --> 00:00:31,328
A tohle byl pokus číšlo 6.

14
00:00:31,398 --> 00:00:32,922
Měl jsem ji v batohu
a těď tam není.

15
00:00:32,999 --> 00:00:34,557
- Co?
- Zmizela.

16
00:00:34,634 --> 00:00:35,692
Co tím myslíš, že zmizela?

17
00:00:35,769 --> 00:00:37,430
Musíme tu kazetu najít.

18
00:00:37,504 --> 00:00:39,199
Tati... jak ses dostal z vězení?

19
00:00:39,272 --> 00:00:41,069
Odešel jsem,
protože mám tajemství.

20
00:00:41,141 --> 00:00:42,608
Máma má taky tajemství.

21
00:00:42,675 --> 00:00:45,803
Co myslíš, že D.L. udělá,
když zjistí, co jsme udělaly?

22
00:00:45,879 --> 00:00:46,868
Co jsme udělaly?

23
00:00:46,946 --> 00:00:48,004
Ušily jsme to na něj.

........